Tələbəlik

Bacım qızı Fəridəyə*Durur ayrıldığım kölgəli çinar,

Нариман Гасанзаде19642 мин
Ağaclar

Töküldü ağaclarıngörən gözləri,

Фикрет Годжа1 мин
Ol kim, anın çeşmi-məstü qəmzəyi-qəttalı bar

Ol kim, anın çeşmi-məstü qəmzəyi-qəttalı bar,Xali-mişkin birlə xətti-səbzü rəngi-alı bar.

Кишвери2 мин
Səadətnamə, 15

لفظ قرآن و معنی برهانقول «لو کان فیهما» را دان

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Hara qaçacaqlar?

Ravi belə rəvayət eləyir ki, Eynüddövlə, Şüca Nizam, Rəhim xan, Mir Haşım, Mirzə Həsən, Mirzə Kərim və qeyriləri – bunlar hamısı Təbrizdən çıxıb qaçarkən şaha belə bir məktub yazıblar:“Salam-duadan sonra yazıb məlum edirik ki, “ma səd nəfər budim tənha, onha, yek nəfər budənd cəm”, ona binaən Təbrizdən qaçdıq, vəssalam.”

Узеир Гаджибеков2 мин
Adıdı

Dövlətindən kərəm, səxa,Etmək adamın adıdı.

Ашуг Али1 мин
Qoz ağacı

Hər ilki kimi, bu il də Məşədi Xonku məhərrəmə hazırlaşırdı.Köhnə katbini sandıqdan çıxardıb, xəzlərini güvədən təmizləmişdi, sarıq və qurşaq üçün tədarük olunmuş şal parçalarını günə sərmiş, uzunboğaz çəkmələr piylənmiş, qılıncın da pasına qarşı tədbirlər görülmüşdü.

Юсиф Везир Чеменземинли4 мин
Газель 10

بیا بر چشم عاشق کن تجلی روی زیباراکه جز وامق نداند کس کمال حسن عذرا را

Шамс МагрибиГазель1 мин
Olacaqdı

Dedim, könül, içmə eşqin camını,İçsən, dünya sana dar olacaqdı.

Ашуг Алескер1 мин
Məhəbbət aləmi qəmdir

Məhəbbət ölkəsi qəm diyarıdır,O diyarda ağlayan çox, gülən yox.

Джафар Джаббарлы1 мин
Ay yazıq-yazıq

Uçurdub ovunu xəstə düşübsən,Halına yanan yox, ay yazıq-yazıq.

Шаир Мамедгусейн1 мин
İçimdəki dərd ağacı

İçimdəki dərd ağacı,Kökü taleyin qatında,

Сабир Рустамханлы2 мин
İkinci məclis

ДЕЙСТВИЕ ВТОРОЕ(Сцена происходит в деревне Агджабаде, на базаре; в одной лавке лежат кучами красная бязь, простые ситцы, бурмет и тому подобныя вещи. Гаджи-Кара, держа в руках аршин, печально сидит перед этими товарами).

Мирза Фатали Ахундзаде18 мин
Mülhimeyi-əş'ar

Hüsnü anın o dahiyəsi,Çiçək müvəzziəsi!

Мухаммед Хади7 мин
Стихотворение 105

نخودی گفت لوبیائی راکز چه من گردم این چنین، تو دراز

Парвин Этесами1 мин
Vətən dedim

Xəfif yeldən titrəyənyarpağına Vətən dedim.

Расул Рза19801 мин
Teatr yaxud sən’əti-tamaşada təbəddül və tərəqqi

Oktyabrın dördüncü aqşamı Namiq Kamal bəyin “Akif bəy” adlı faciəsi “Tiflis türk dram dəstəsi” tərəfindən mevqeyi-tamaşaya qoyuldu. Bu əsəri Qafqas şivəsinə təbdil edən Axundov cənablarıdır.Məzkur faciə beş pərdədən ibarətdir.

Гусейн Джавид3 мин
Qızım üçün

Nişanlanmış siyahı elementiQüdrətim olsaydı, yaza bilsəydim,

Ахмед Джавад1 мин
Маснави 12

عاشقی محنتِ بسیار کشیدتا لبِ دِجله به معشوق رسید

Ирадж МирзаМаснави2 мин
Laçın dağlarında

Sürücü, başına dönüm, asta sür,Qoy gözüm doyunca yollara baxım.

Ислам Сафарли2 мин
Газель 73

از غم جدا مشو که غنا می‌دهد به دلاما چه غم غمی که خدا می‌دهد به دل

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Ata yurdu

Şəkidə məhlə var nə qədər desən,Gəldim bu dünyaya "Yuxarı baş"da.'

Бахтияр Вагабзаде19741 мин
Özünü ömrünün ilk baharında

Özünü ömrünün ilk baharındaHeç görüş yerinə çatdırmısanmı?

Гасым Гасымзаде1 мин
Müsibət

Sərdarovların evində şivən qopmuşdu. Dörd bacının bircə qardaşının Türküstanda öldüyü xəbəri teleqrafla gəlmişdi.Neçə il idi ki, Sərdarov vətənini tərk edib, Türküstana getmişdi. Bu müddətdə Türküstanda onun böyük ticarəti, hər şəhərdə mülkü, karvansarası, ticarətxanasının şöbələri var idi. Krasnovodski o tərəfə addayandan sonra hər şəhərdə Sərdarovun adını eşidə bilərdin. Rusiyanın cəmi ticarət mərkəzlərində Sərdarovun etibarı var idi və banklar həvəslə onun üzünə öz qapılarını açırdılar. Sərdarovu nəinki Rusiya, hətta İran da tanıyırdı. Ildə neçə dəfə böyük karvanlar Hacı Səlim Sərdarovun xuşkabar yüklərini Xorasandan Türküstana gətirirdilər. Hacının sərvəti haqqında növbənöv hekayələr söylənərdi və onun banklarda olan pulunun qədərini milyon hesab edərdilər. Bir nəfər hacının əqrəbasından getdiyi Kərbəlaya and içərdi ki, bu sözü ona Hacı Səlim özü söyləmiş. Biz onun sərvətinin qədərini bilmirik, az idimi, çox idimi; dörd bacısı da bilmirdi; ancaq bircə şey məlum idi. Hacı Səlim çox böyük sərvət sahibi idi.

Абдуррагим-бек Ахвердов5 мин
Novcavan ol pir ikən, dövran ki, canan dövridir

Novcavan ol pir ikən, dövran ki, canan dövridir,Şad ol ey xəstə könül, kim, dərdə dərman dövridir.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
İyirmi üçüncü şəkil

Vanyanın evi. Vanya güzgü qabağında özünü keşiş qiyafəsinə salır. Haykanuş gəlir.*Haykanuş**

Ильяс Эфендиев19911 мин
Zəfərdən Zəfərə

Beşillik planıIki il yarımda yerinə yetirdik.

Микаил Мушфиг1 мин
Ədəbiyyat (“Kəlniyət!” Ey dərdimizin dərmanı”)

“Kəlniyət!” Ey dərdimizin dərmanı,Dinlə, sözüm çox da deyil tulanı,

Аббас Сиххат19121 мин
Pəri ilə deyişmə

P ə r iDərdin alım, əsmər oğlan,

Ашуг Гурбани1 мин
Xəzər çimərliyində

Nədir ürəyimi burda incidən? –Çimərlik qapqara, sahil natəmiz.

Тофик Байрам1 мин