Zamanın hökmüylə

O, harda qazılacaq,Görən hansı ölkədə?

Тофик Байрам2 мин
Getmək üçün gəlmişik biz

Olma var-dövlətə müştaq,Tamah səni edər dustaq,

Мирварид Дильбази19911 мин
Qoy danışsın təbiət

İsmayıllı lövhələri*Günəş gah görünür, gah görünməyir,

Габиль Имамвердиев19654 мин
Var

Gözün açıb bu dünyaya gül olan,Demə ki, nə yaxşı xoş səfası var.

Новрес Иман1 мин
Ah, təmizlik, təmizlik…

Ah, təmizlik, ah, təmizlik, təmizlik,Sən də bir cür müsibətsən, bəlasan…

Джабир Новруз19912 мин
Məndən sonra

Sən ey şerim, darıxma gəl,Məndən sonra

Акима Биллури1 мин
Düşmüşəm bir təzə nəğmə eşqinə

Ehey, uca dağlar eşidin məni,Başı haça dağlar eşidin məni.

Медина Гюльгюн19762 мин
O qız kimə qismətdir?

Qız xəyala dalıbdır,Sən deyən də gözəl deyil...

Али Керим1 мин
Üçüncü hissə, 9

Cahandar ağanın yuxusu qaçmışdı. Gecə yarıdan keçməsinə baxmayaraq yerin içində çevrilir, bundan sonra necə hərəkət etməli olacağını fikrində ölçüb-biçirdi. Onun savadı yox idi. Ərəb əlifbası ilə azacıq yazı-pozudan başqa heç nə bilmirdi. Məktəblərin, oxumağın axırının haraya gedib çıxacağını o qədər də dərk etmirdi. O, dədə-baba qaydası ilə dolanmış, atın belində gəzib ağayanalıq etmişdi. Ancaq indi vəziyyət dəyişirdi. O başa düşürdü ki, deyəsən bundan sonra divan-dərə ilə çox oturub-durmalı olacaqlar. Əvvəllər bu tərəfləri hökumət adamlarından ayda-ildə bir dəfə hərlənən olmazdı. Amma indi bir şey olan kimi atlı kazaklar tökülüb gəlir. Belə getsə onlar buraları su yoluna çevirəcək, kəndi ayaq altına qoyacaq və hər işə qarışacaqlar. Bir az da keçəndən sonra lap kişiliyimizi də əlimizdən alacaqlar. Pristav həftədə bir gəlib bizi yığacaq, qabağına qoyub uşaq kimi danlayacaq, biz də mal təkin gözümüzü döyə-döyə baxacağıq. Yox, bu, kişilikdən deyil.Bəs nə etməli? Pristav demişkən, hökumətlə hökumətlik eləmək də baş tutan iş deyil. Deyəsən, zəmanə dəyişir. Deyəsən, divan-dərədən qaçanlar yox, onunla yaxın olanlar, ona arxalananlar qazanacaqlar. Bu dəfə birtəhər qurtardıq. Pristava söz verdik ki, bir də elə şeylər olmaz. Uşaqlar bilməyiblər, yoxsa kazaklara toxunmazdılar. O da boynumuza, minnət qoydu, "bu dəfə bağışlayıram", – dedi. Demək, bundan sonra gərək onların dediyi ilə oturub-duraq, onlara boyun əyək. Görüm səni qara gələsən, ay zəmanə!..

Исмаил Шихлы19579 мин
Ceyran qızıma

Dostum, bəstəkar*Emin Mahmudovun qızına*

Зейнал Джаббарзаде1 мин
Qəlbimin istəyi hər arzu, məram

Qəlbimin istəyi hər arzu, məram,Əqlin istəyində əks olmuş təmam.

Аббас-Кули-ага БакихановРубаи1 мин
Balaca mütəfərriqələr 42

– ...Vallah, qardaş, çığırmaqla, yalvarmaqla, nalə etməklə bizi xabi-qəflətdən ayıltmaq mümkün deyil... Min illərcə yaxşı vəzlər, axır zamanlarda şairlərimizin, mühərrirlərimizin nalələri onlara əsər etməyib. Sən bir qərib, bixəbər dərviş nə edə bilərsən? Qardaş, bu bir çətin məsələdir, bizim kimi adamların işi deyil, atam...– Kərbəlayı! Qardaşım! Mən neyləyim belə öküz kimi, gomuş kimi ömr keçirməyi bacarmıram. Hal-hazırımız ciyərimi odlayır, vallah, tab gətirə bilmirəm... Buyurursunuz danışma! Necə danışmayım, ay qardaş? Belə mənim qabaqda gələn övladımıza rəhmim gəlir. Belə biixtiyar danışıram... Danışmaya bilmərəm. Elə, bax, götür darülfünunları, ali məktəbləri qurtarıb bizim şəhərimizə təşrif gətirən bəzi cavanlarımızı.

Наджаф-бек Везиров19112 мин
Başı qırxılmayıb dağlı başı tək

Rəsul Həmzətova*Başı qırxılmayıb dağlı başı tək,

Зейнал Халил19651 мин
Газель 3329

دل محال است ز ما عشوه دنیا ببردیوسف آن نیست که فرمان زلیخا ببرد

Саиб ТебризиГазель2 мин
Кыта 126

خاقانیا به بغداد اهل وفا چه جوئیکز شهر قلب کاران این کیمیا نخیزد

Хагани Ширвани1 мин
Газель 63

بهر صید آن ترک بدخو بر سمند کین نشستباز خواهد شد عنان صبر صد مسکین ز دست

ФизулиГазель1 мин
Газель 6

پیر ریاضت ما عشق تو بود، یاراگر تو شکیب داری، طاقت نماند ما را

Аухади Марагаи1 мин
Gəl savaşaq

Uşaqlar küçədə oynaşanda bir nadinc uşaq o biri uşağa naqafil bir təkan vurur; bunun mənası budur ki “gəl savaşaq”.Kitay hökuməti Şuralar İttifaqı öz işinə məşğul olduğu yerdə buna bir təkan vurub deyir: “Gəl savaşaq”.

Джалил Мамедкулизаде1 мин
Niçe niçe bize sevdâ yed-i beyzâyı gösdersen

Niçe niçe bize sevdâ yed-i beyzâyı gösdersenYüzüm sîmin çü zerkılduil bize sîmâyı gösd ersen

Кади БурханеддинГазель1 мин
Сокровищница тайн, глава 13

В час, как начал надзвездный свои начертанья калам,С первой буквы о слове он начал рассказывать нам.

Низами ГянджевиМаснави3 мин
Payan kəndi

Səhər çay içərkən qapı vuruldu, bir azdan sonra Hüseynəli əmi bir məktub gətirdi. Məktubu miss Hanna yazmışdı. Məktubda yeni binaya köçdüyünü və bu gün Payan kəndinə gedəcəyini yazmış, məktub gətirən uşaq vasitəsilə onunla görüşməyi rica etmişdi.– Get xəbər ver, məni gözləsin! – deyə çayımı içib qalxdım və getməyə hazırlaşdım.

Мамед Саид Ордубади12 мин
Газель 316

سرمایه سعادت ما در دیار بودورنه بسعی ما گره از کار کی گشود؟

Касим АнварГазель1 мин
Дополнение 26

آن کتابی که پر ز اسرار استمنطق الطیر شیخ عطار است

Насими1 мин
Töhfeyi-Sami, bölmə 662

از ترکان چمش کزک است، رمال خوب و ندیم مرغوب بود اما ملحد طور واقع شده، شعرهای طرفه میگفت و دعوی کیمیاگری و علوم غریبه میکرد این چند بیت طرفه از اوست :سنیک در یا الهی جمله فرمان

Сам Мирза1 мин
Çoban əhvalatı (Nagahan şəhrə gəldi bir çoban)

Nagahan şəhrə gəldi bir çoban,Gəzdi bazari haimü heyran.

Сеид Азим Ширвани1 мин
Кыта 140

ای پیشه تو رامش و پیروزی و بهیگل رفت و لاله رفت و ترنج آمد و بهی

Катран Тебризи1 мин
İmdad

Ey Zəka, bir şairin ki parlaq istedadı var,Neyləyir imdadı, istedadı var, imdadı var!

Рафик Зака Хандан1 мин
Рубаи 146

آنکس که به چهره بوستانیست توییوانکس که به غمزه دلستانیست تویی

Муджиреддин Бейлагани1 мин
İldırım

İldırımın cəbhəyə üç-dörd aydı gəldiyi,Onun bu dağda-daşda bircə şeydi bildiyi.

Сулейман Рустам20 мин
İki molla

Molla Həsən, niyyətinə mərhəba,İş düzələr, deyirdin bu gün, sabah.

Алиага Вахид19372 мин