Könlüm yenə bir kasə qızıl qano dönübdür

Könlüm yenə bir kasə qızıl qano dönübdür,Qan olsa böylə zülmlə hər yanə dönübdür!

Ahmad JavadRubai1 min
Ghazal 16

باز روز آمد به پایان، شامِ دلگیر است و منتا سحر سودایِ آن زلفِ چو زنجیر است و من

Iraj MirzaGhazal2 min
Çiçək təranəsi

Verib qaranquşa xoş gülüşünü,Yazın nəfəsini torpaqdan soruş.

Islam Safarli1 min
Nağıl gecəm

Ulduzların diliyləNəsə danışır gecə.

Bakhtiyar Vahabzadeh19732 min
Ghazal 133

ای صبا با تو چه گفتند که خاموش شدیچه شرابی به تو دادند که مدهوش شدی

Mohammad-Hossein ShahriarGhazal2 min
Çərkəzin cavabı

Yanaşdı çar generalıçərkəzlərin başçısına,

Gasym Gasymzade1 min
Həqiqət bir gizli sirdir

Həqiqət bir gizli sirdir,Aça bilirsən, gəl bəri.

Shah Ismail Khatai1 min
Göygöl

Mən bu gün Göygölü durğun gördüm,Göygölün şəklinə vurğun gördüm.

Mikayil Mushfig8 min
Dədə Yediyarla II deyişmə

II deyişmə**D ə d ə Y e d i y a r

Ashiq Qurbani1 min
Təbrik çiçəkləri

İlk müəllimim Kübra*Əliyevaya ithaf edirəm*

Tofiq Bayram10 min
Küləkli havalarda, yağışlı havalarda

Külək əsir... üşüyür yenə daş-divar,Səkilərin üstünə düşür damcılar,

Qabil19611 min
Eşq ilə doluya...

Eşq ilə doluya nə şərab, nə su,Onu tərk eyləməz şənlik duyğusu.

Mirvarid Dilbazi1 min
Səfura getdi, Səfura gəldi…

Səkkiz il öncə ömür yoldaşım dünyasını*dəyişdi. Uzun həsrətdən sonra qız nəvəm*

Jabir Novruz1 min
Göy göl

Sən yaşıl dağlardan, sulu dağlardanAxdın damcı-damcı torpağa, Göygöl.

Madina Gulgun19641 min
Bəlkə də bezmisən

Bəlkə də bezmisən,bəlkə bu, düzdür.

Ali Kerim1 min
Ghazal 195

دلفریبی چون به جولان آورد آن ماه رامرد می باید نگه دارد عنان آه را!

Saib TabriziGhazal1 min
Rubai 17

گر من به وفای عشق آن حورنسبدر دام دگر بتان نیفتم چه عجب

Khaqani Shirvani1 min
Ghazal 295

یار بی جرم بشمشیر ستم می کشدمگر بگویم که چرا می کشدم می کشدم

FuzuliGhazal1 min
Ghazal 325

تا کی از هجر تو بی‌خواب و خورم باید بود؟به تو مشغول وز خود بی‌خبرم باید بود؟

Awhadi Maraghai1 min
Cân kadri sehl ola velî cânî durur cânam

Cân kadri sehl ola velî cânî durur cânamSen sanma ol sanuyı ki ben andan usanam

Kadi Burhan al-DinGhazal1 min
The Treasury of Mysteries, chapter 8

O thou, who wearest a veil from Medina and one from Mecca, how much longer shall the sun be behind a cloud?If thou art a moon, show us a little of thy light; and if thou art a rose, send us perfume from thy garden.

Nizami GanjaviMasnavi3 min
Ghazal 607

چه ذوق نیستی یابی؟ که هستیببالا کی توانی شد؟ که پستی

Qasim AnvarGhazal1 min
Ghazal 145

ساقی سیمین برآمد باده می‌باید کشیدحرف رندی بر سر سجاده می‌باید کشید

Nasimi1 min
Kar və məriz

Bir nəfər kar olan şəxs bir mərizin əyadətinə gəldi. Soruşdu:– Necəsən?

Seyid Azim Shirvani1 min
Qasida 67

بفرخ فال و خرم بخت و میمون روز و نیک اختربدارالملک باز آمد شه نیک اختر از لشگر

Qatran Tabrizi5 min
Ana yurdum, aman oy!..

Dostum Vasim Məmmədəliyə*Adımızı qonaqsevər qoydular,

Rafig Zaka Khandan2 min
Qasida 62

دست مخالف ببست تیغ جهان پهلوانکار موافق گشاد دست قزل ارسلان

Mujir al-Din Baylaqani1 min
Niyə bağlanmısan ol zülfi-pərişanə, könül?

Niyə bağlanmısan ol zülfi-pərişanə, könül?Qaç o zəncirdən, eylər səni divanə, könül.

Aliagha Vahid1 min
Analar

Görün nə aləmdir, bizim analar,Biri övladına çırağım deyir.

Suleyman Rustam1 min
Rubai 92

ای عقرب زلفت زده بر جانم نیشتیر قد تو مرا بر‌آورده ز کیش

Mahsati Ganjavi1 min