Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Zur etdi dəhr möhnəti canə yavaş-yavaş,Cəsm oldu tiri-çərxə nişanə yavaş-yavaş,
Talış qızıİnsan çöhrəsinə rəng də, boya daGərək təbiətin özündən keçə.
Səs ver Bakıya, TəbrizSənə qurban Azərbaycan,özün özünə qənimsən.
Hardasa, nə vaxtHardaydı, bilmirəm, gəldik üz-üzə,Gözlər yana baxdı, ürək alışdı.
Səadətnamə, 50هست از این قوم ناصرخسروکه کند کهنه بدعتی را نو
Ey məhrəmi-pərdeyi-hərimi-hərəmeynEy məhrəmi-pərdeyi-hərimi-hərəmeyn,Vay, sahibi-me’raci-rəsuli-səqəleyn,
Bu adam, bizim adamdırGözü ac, xəyalı xamdır, bu adam, bizim adamdır,Yediyi tamam haramdır, bu adam bizim adamdır.
BirisinBiri nanu-nəmək tapmaz,Gəzər qaymaq, bal birisin.
Gözüm qaldı bir alagöz gəlindəGözüm qaldı bir alagöz gəlində,Sinəmi yandırır eşqin fərağı.
Rubai 33در جمله صور عابد و معبود توییزان روی که هم ساجد و مسجود تویی
Cana, üzündəki o iki mahitabə bax!Cana, üzündəki o iki mahitabə bax!Qəlbimdəki bu dərdə, qəmə, iztirabə bax!
Düzə gəlGünah etdin, oldum illər xəstəsi,Yaxşı-yaman bəd gətirər, düzə gəl.
Xoşbəxtlik adasıRüzgarlı bir gündə qaldıq baş-başaBiz də bir həsrətin uzaq səsiydik.
Məhəmmədəli Mirzənin nəzəri-diqqətinə ədalətli bir vəsiyyətEşitdim ölən vəqt Nuşirəvan –Öz övladına böylə qıldı bəyan:
Poem 26به ماه دی، گلستان گفت با برفکه ما را چند حیران میگذاری
Sən dedinDeyirsən: aç söylə, olub keçəni!Bu uzun gecəni,
Dela əğyarə meyl ilə bəni məhrumi-can etdinDela əğyarə meyl ilə bəni məhrumi-can etdin!Nasıl məhrumi-can bəlkə ziyadə hifz-can etdin?
Qit'a 66گویند که انگلیس با روسعهدی کردست تازه امسال
Qız işığıGecələr şam kimiƏriyib keçir...
Azərbaycan - TürkiyəCavanşir Quliyev bəstələmişdir*Bir millətik, iki dövlət
Ghazal 46بی تو ای دل نکند لاله به بار آمده باشدما در این گوشه زندان و بهار آمده باشد
Hamı “sənsiz” oxuyurBir yel əsdi, qızılgülün ləçəkləri töküldü,Budaqları büküldü.
Ta mənim könlümdə, cana, həsrəti-cananədiTa mənim könlümdə, cana, həsrəti-cananədir,Həq bilür kim, ağlamaqdan gözlərim peymanədir.
Qutqaşenə gedəndə... Qahirəyə gedəndə...Qutqaşenə gedəndəBoynuma qol saldı o.
Fikrət Əmirovun xatirəsinəSən sənət zirvəsiniFəth eləyən qartaldın.
Silva Kaputikyana açıq məktubDilimdə ən əziz olan kəlamlaSözə başlayıram haqqı-salamla.
Sən elə bir vaxtda rast gəldin mənə...Sən elə bir vaxtda rast gəldin mənə,Qurumuş bulağam, bulanmış suyam...
Ghazal 730گر قابل ملال نیم، شاد کن مراویران اگر نمی کنی، آباد کن مرا
Rubai 251تا بر هدف فلک زدم تیر سخناز حلقه گسسته گشت زنجیر سخن
Rubai 17ای دل اگرت هوای این درگاه استبگذر ز وجود خود که سد راه است