Qəzəl: Təəmmül eyləmə, saqi, yetər xumar mənə

Təəmmül eyləmə, saqi, yetər xumar mənəBoynun bəlasın alım, bəsdir intizar mənə

Ковси Табризи1 мин
Bizdən salam olsun Ərəb paşaya

Bizdən salam olsun Ərəb paşaya,Səndən istədiyim bir zənan ola.

Народное творчество1 мин
Pəri

Dərviş sayaq xeyli gəzdim cahanı,Görmədim sənin tək bir insan, Pəri!

Агдабанлы Гурбан1 мин
Öyrənmiş

Şəfa bəxş dəmin ol Həzrəti İsadan ögrənmiş,Həyatı cavidanı ləblərin Xizrindən ögrənmiş.

Ашуг Валех1 мин
Pul

Yarəb nə şurdur ki tutubdur cahanı pul,Vurmuş biri-birinə zəmin və zəmanı pul.

Безымянные народные поэты1 мин
Canım

Ay ariflər, nə kəmtale qul oldum,El içində haqqı zay olan canım.

Вархиянлы Ашуг Мамед1 мин
Ya Əli

Ələstü-Rəbbi cəm xitab olanda,Xub qailəm o adma, ya Əli.

Мискин Абдал1 мин
Bənzisən qızılgülə sən

Səni xuda yaradıb, dilbəra, deyib-güləsən,Nəinki sallayasan qaşqabağuvi belə sən!

Мирза Али Моджуз2 мин
Get, səni gözüm görməsin

Heyf mənim zəhmətimə,Get, səni gözüm görməsin.

Чобан Афган1 мин
Bağışla məni

Familyan Vəzirov vilayət xanı,Şərəfi Hatəmsən səxavət kanı,

Ашуг Шенлик1 мин
Üç

Bir gün bir şəcər gördüm,Gülünün yarpağı üç.

Ашуг Гусейн Шамкирли1 мин
Söylə

Durnam, gedər olsan bizim ellərə,Qatıq söylə, qaymaq söylə, yağ söylə.

Аг Ашуг Аллахверди1 мин
Xəstə düşdüm, gələn yoxdur üstümə

Xəstə düşdüm, gələn yoxdur üstümə,Qərib öldüm, bikəs öldüm, yad öldüm,

Молла Вели Видади1 мин
Pərtövi-hüsni-cəmalın aləmi pürnur edər

Pərtövi-hüsni-cəmalın aləmi pürnur edər,Əhsəni-vəchi-xəyalın adəmi məsrur edər.

ХабибиГазель1 мин
Şad olamazmı bilür bir qəmi-aləm nə imiş

Şad olamazmı bilür bir qəmi-aləm nə imiş,Mən ki, qəm həmdəmiyəm, mən bilürəm qəm nə imiş.

Садык-бек АфшарГазель1 мин
Başına dolandığım

Səhər-səhər çıx qarşıma,Dur, başına dolandığım!

Ашуг Гусейн Бозалганлы1 мин
Asivü bədəməlü rusiyəhü xaram mən

Ey xuda, sənə əyandır ki, vəfadaram mən,Tutduğum işləri yad eyləyib ağlaram mən.

Мухаммед-бек Ашуг5 мин
Gözlə, gözlə sən

Dedim, könül keçmə söz sərhəddini,Öz sözündən öz-özünü gözlə, sən.

Ашуг Асад1 мин
Qəzəl: Təkəllüm eyləyib ləlin qaçan qılsa şəkərxalıq

Təkəllüm eyləyib ləlin qaçan qılsa şəkərxalıq,Görən dir: xoş yaratmışdır dəhanında şəkərxalıq

Нитги Ширвани1 мин
Газель 491

ای که از عالم معنی خبری نیست ترابهتر از مهر خموشی سپری نیست ترا

Саиб ТебризиГазель1 мин
Газель 5

ز خاک کوی تو هر خار سوسنی است مرابه زیر زلف تو هر موی مسکنی است مرا

Хагани Ширвани1 мин
Газель 43

چشم بگشادم ببالایت بلا دیدم ترابیخودم کردی نمی دانم کجا دیدم ترا

ФизулиГазель1 мин
Джам-и Джам, глава 40

خوردن باده گر شود ناچارکوش تا نگذرد حریف از چار

Аухади МарагаиМаснави4 мин
Habbezâ bülbül-i latîf-nevâ

Habbezâ bülbül-i latîf-nevâKi yahar gönlümi be-bâd-ı hevâ

Кади БурханеддинГазель1 мин
Газель 136

باد صبا برگرفت پرده ز رخسار دوستجمله ذرات را عربده و های و هوست

Касим АнварГазель1 мин
Газель 34

مرغ عرشیم و قاف خانه ماستکن فکان فرش آشیانه ماست

Насими1 мин
Həyatda

Ölməli insanlar ölən deyildir,Onların dərdinə qalan tapılmaz.

Рафик Зака Хандан19841 мин
İsgəndərin vəsiyyəti

Dəmi-nəzi-rəvanda İsgəndərEylədi bir vəsiyyət ol sərvər-

Сеид Азим Ширвани1 мин
Кыта 114

ایا خسرو راد آزاده خوترا داده ایزد همه آرزو

Катран Тебризи1 мин
Мулямма 15

یا من علا یوم الندی کعبهو من له الافق محل وضیع

Муджиреддин Бейлагани1 мин