Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Mən yazığın qəm doludu sinəsi,Mən bilmirəm, kimə deyim dərdimi?
Solğun bənövşələrBir müsamirə xatiratından.Boynu bükük, ey öksüz mənəkşələr!
Ey gözəlEy gözəl, surətinə,Mehri dürəxşan demişəm.
GetdiKəpəzə, Qoşqara nəğmə qoşardı,Bizim bu dağlarm Qurbanı getdi.
Qara deyilmiMənə qara deyən gözəl,Qaşların qara deyilmi?
Füzulini beştətməYoxdur aləmdə dəxi qüssevü dərdü məhənim,Vardı hər yerde menim bollu suyum, bollu dənim,
Nə günahı telli sazınMəclisləri abad eylər,Nə günahı telli sazın?
GəldimQarabağdan səfər etdim,Mülkü Şirvana mən gəldim.
Al üstən-üstənBaşına döndüyüm telli Şamama,Dərdim çoxdu mənim, al üstən-üstən.
Açın üzləriNiqabi eylədi icad bir şahin hərəmiKi, misli-paşinə səng arizi-müxəddər idi.
Samovar gərəkDəhrdə arifərə,Çay samovar gərək,
DönərVətən deyib ağlayanın,Göz yaşları selə dönər.
Onunçün mən sənə yalvarmanam kim, yalvaran çoxdürOnunçün mən sənə yalvarmaram kim, yalvaran çoxdur,Mənim könlüm alan yoxdur, sənə könlün verən çoxdur.
ÖlürəmAla gözlüm, bir bəri bax,Dərdi-sərindən ölürəm.
Belə olmazAy ağalar, ay qazılar,Belə olmaz, belə olmaz!
Qərəzİbtida əlifdən dərsim alanda,Göstərdilər mənə nə qara yaxşı.
ÇətindiLibasnan, duruşnan, boyun-buxunnan,İnsanı tanıyıb, bilmək çətindi.
DağlarıŞenlik der: məclisə sağı gələndə,Qədəhi dəstində ağı gələndə,
Yanar cismim bu gün atəşlərə canü cigərdən çoxYanar cismim bu gün atəşlərə canü cigərdən çox,Olubdur dil müşəvvəş, bilməzəm hansı xəbərdən çox.
Şu kafər çeşmi gördüm İstefadəŞu kafər çeşmi gördüm İstefadə,Ülumi andan etdim istifadə.
Ay ata-ataAy bimürvət, aldın şirin canımı,Müjganın sinəmə ay ata ata.
Qalmağay erdi bu aləmdə məhəbbət kaş kiQalmağay erdi bu aləmdə məhəbbət kaş ki,Tuşkey erdivü berdin rəsmi-müvəddət kaş ki.
Qəzəl: Məhbub, badə tərkin edəmmi, lənd olamMəhbub, badə tərkin edəmmi, lənd olam,Divanəlik edəmmi, çü bən huşmənd olam
Газель 559تا به کی در ته زنگار بود خنجر ما؟چند باشد چو زره زیر قبا جوهر ما؟
Кыта 183آسمان داند که گاه نظم و نثربر زمین چون من مبرز کس ندید
Газель 43چشم بگشادم ببالایت بلا دیدم ترابیخودم کردی نمی دانم کجا دیدم ترا
Джам-и Джам, глава 11ای همایون سرای فرخندهکه شد از رونقت طرب زنده
Семь красавиц, глава 12روزی از روضهٔ بهشتی خویشکرد بر می روانه کشتی خویش
Hatâyî mi durur gözün nigârîna aceb çîndenHatâyî mi durur gözün nigârîna aceb çîndenSavâb oldur gönüle ki ohı çıhmaya içinden
Кыта 3قاسمم، قاسم انوار، که اسرار ازلنیست پوشیده ز من، خلق چه دانند مرا؟