Поэзия
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Bir güldana qoymuşdularQızılgülü,
NənəmOğul, qızpərvazlanıb uçdu,
Канз аль-хакайик, глава 19چو موسی باز میگردید از طوردر آن وادی سیاهی دید از دور
Zülfi yüzündən irağ ömrüm keçər matəm biləZülfi yüzündən irağ ömrüm keçər matəm bilə,Necə keçsün bir kişinin sübhü şami ğəm bilə.
Sənə qurban kəsərəm(Bəhri-təvil)Külək ollam, əsərəm mən, nəfəsinçün gəzərəm mən, sənə qurban kəsərəm mən, gecə-gündüz yeri səngər, Vətənin qeyrətini qoruyan əsgər, yağı tülkü - sən hünərvər, yağı güclü - sən oğul ər, hünərin düşmənə göstər, elə göstər ki, ulu Babəkimin ruhu şad olsun, Nəbimin qəbri, axıb nur ilə dolsun, bənizi sapsarı solsun səni gördükdə o düşmən, sənə qurban kəsərəm mən, gecə-gündüz yeri səngər, Vətəninin qeyrətini qoruyan əsgər.
GetdiÖtübdü zimistan, gəlib novbahar,Yetirdi qərinə, sənələr getdi.
YazıqO qəmli könlünü, müşkül halınıDüşünən də yazıq, bilən də yazıq!
Газель 9بیا در بحر و دریا شو رها کن این من و ما راکه تا دریا نگردی تو ندانی عین دریا را
Sultan Səncər və qarıMövzusu Nizami Gəncəvinin “Sirlər xəzinəsi”poemasından alınmışdır
OlmayaDüz ola ürəklər, saf ola qəlblər,Oğurluq, əyrilik, yalan olmaya.
20 yanvar xatirəsiBura şum yeri deyil,Saxla, kotanı, saxla!
QələməƏla, ey bülbüli-ürfan, vətən bağında fəryad et,Qon övraqi-fünunə, nəğmeyi-milliyyə inşad et.
Стихотворение 140با مرغکان خویش، چنین گفت ماکیانکای کودکان خُرد، گه کار کردن است
Uzaq yol, dəvələr və müdrik bir qoca haqqındaYük ağır, yol uzaq.Nə alaf var doyunca,
Sanki varlığımı salırlar bəndəSanki varlığımı salırlar bəndə,Sevən könüllərdə qəm ötüşəndə!
Маснави 22داشت عباس قلی خان پسریپسر بی ادب و بی هنری
Ərlə-arvad arasındaNədir vüsal, nədir həsrət,Gülər-ağlar ilk məhəbbət.
Sənin dilindənİllərlə bir eşqin cövrünü çəkdik –Ayrılsaq, gün sönər, il qınar bizi.
Газель 158ماها تو سفر کردی و شب ماند و سیاهینه مرغ شب از ناله من خفت و نه ماهی
Həkimlə söhbət– Hansı dərdin dərmanıdır,Sabir həkim, İstisu?
Dilbəra, ğəmgin könülmü şad qılsan, vəqtidirDilbəra, ğəmgin könülmü şad qılsan, vəqtidir,Bu yıxılmış könlümü abad qılsan, vəqtidir.
VahiməNiyə qorxur adamlarQəbristandan gecələr?
Mehdi Hüseyn küçəsiBir küçə var –Dünyanı
Ustad müğənniBelə dilləndirmə yanıq segahı,Vallah tutar səni könlümün ahı!
Sona çatan əsrimizin mən sonuncu şairiyəmMən söz ilə görünərəm, ayrı donda görünmərəm,Onun,bunun ətəyində sürünmərəm.
Gecə yağış yağdıGecə yağış yağdı...səhərə qədər...
Газель 495نه به چشم و دل تنها نگرانیم تراهمچو دام از همه اعضا نگرانیم ترا
Рубаи 17گر من به وفای عشق آن حورنسبدر دام دگر بتان نیفتم چه عجب
Газель 360سرم را درد بر بالین محنت سود دور از توتنم در بستر بیچارگی فرسود دور از تو
Газель 482چو بر سفینهٔ دل نقش صورت تو نبشتمحکایت دگران سر به سر زیاد بهشتم