Gecdir artıq

Yaman qarışdırmışdı şöhrət mənim başımı,Yaxınıma qoymurdum dostumu, yoldaşımı.

Сулейман Рустам2 мин
Рубайят, 150

افتاده ز محنت من آوازه برونای خانه مهر تو ز دروازه برون

Мехсети Гянджеви1 мин
Газель 71

سینه صافان ز غمت چشم تری یافته‌اندپاک‌بینان ز نگاهت نظری یافته‌اند

Меджзуб Табризи1 мин
Газель 7

در کمالت چه دهم داد سخندانی راحد گذشته است از آنصورت انسانی را

Найир ТабризиГазель1 мин
Газель 70

گرچه سیاحان جهان گردیده‌اندمثل رویت کافرم گر دیده‌اند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Xəsisin heyfi, varisin keyfi

О деньги! Вы моя душа, так радо сердце вам!За вас отца и мать отдам и душу я отдам!

Мирза Алекпер Сабир19072 мин
Adsız şeir

Mən o sevdalı qızın,O qanadlı yıldızın

Самед Вургун19271 мин
Dağlar məni tanımadı

Xam otlağı yara-yaraGöy yastana çıxdı maşın.

Мамед Араз19751 мин
Məşşatə gözünə sürmə çəkəndə

Məşşatə gözünə sürmə çəkəndəSanasan, gözümə bıçağı çəkər,

Касум-бек Закир1 мин
Ala buzov

Ala buzov,Ala buzov,

Алиага Кюрчайлы19691 мин
...Ya iki

Dost-mehriban ya bir olar, ya iki*Molla Cümə*

Нариман Гасанзаде1 мин
Payız

Durna köçdü, lələk saldı,Vida nəğməsini çaldı.

Фикрет Годжа1 мин
Гульшан-и раз, глава 18

بدان اوّل که تا چون گشت موجودکز او انسانِ کامل گشت مولود

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Xəstə canım gözlərün avarəsidür, dustum

Xəstə canım gözlərün avarəsidür, dustum,Tiləb könlum ləblərün meyxarəsidür, dustum.

КишвериГазель1 мин
Yavaş-yavaş

Məhəbbət əhliyəm çeşmi-xumara,Gəşt eylə dünyanı gəz yavaş-yavaş.

Ашуг Али1 мин
Bu dərd ilə məşhurdur

Guş qıl dövrün səsi, ey dil, sədayi-Surdur,Çünki dünyanın işi bir həlli yox düsturdur.

Баба Пюнхан19971 мин
Getmə göz önündən, ay Şəkər xanım

Getmə göz önündən, ay Şəkər xanım,Könül mayıl olub o qələm qaşa.

Ашуг Алескер1 мин
Газель 32

بر آب حیات تو جهان همچو حیاتی استاو نیز اگر باد رود از سرش آبیست

Шамс МагрибиГазель1 мин
Mahnı

Doğdu günəş qırmızıCan gülüm, can, can!

Абдулла Шаиг19101 мин
Mikayıl Azaflıya

Qapını açmışıq, Mikayıl əmi,Ustad ayağına gələnlərdənik.

Сабир Рустамханлы1 мин
Ümidi-vüsali-canan, yaxud qəm yemə

Mahi-Kən'anın gəlir, ey piri-Kən'an, qəm yemə,Beyti-əhzanın olur bir gün gülüstan, qəm yemə.

Мухаммед Хади1 мин
Стихотворение 65

گفت با زنجیر، در زندان شبی دیوانه‌ایعاقلان پیداست، کز دیوانگان ترسیده‌اند

Парвин Этесами2 мин
“Olum ya ölüm”

Gözlərimi qapadım.Söndürdüm son ulduzu...

Расул Рза19661 мин
Gözüm gördü, könlüm sevdi

Yağış tökdü üstümüzəGöylər birdən, bir kərəm, hey!

Ахмед Джавад19151 мин
Касыда 24

چونان شدم ضعیف که گر نه سخن کنمدر مجلسی ، کسی بنبیند که این منم

Ирадж МирзаКасыда3 мин
Bulud göydən lal keçər

Romans*Bulud göydən lal keçər,

Ислам Сафарли1 мин
Газель 153

ای غنچه خندان چرا خون در دل ما می‌کنیخاری به خود می‌بندی و ما را ز سر وا می‌کنی

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Mənim ad günlərim

Bu gün ad günümdür... evdə hamı şən.Ancaq fikirliyəm, kədərliyəm mən.

Бахтияр Вагабзаде19651 мин
“Biriniz od, biriniz su...”

Oğul evləndirib qız köçürənlərTəzə duyğularla qol-boyun olur.

Гасым Гасымзаде2 мин
Həq ləbindən ğönçəni gülşəndə xəndan eyləmiş

Həq ləbindən ğönçəni gülşəndə xəndan eyləmiş,Leyk bu nazikliyi lütf ilə çəndan eyləmiş.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин