Şahmat

Dünyada şahlarınbir ağı, bir qarası qalıb.

Фикрет Годжа1 мин
Səri-zülfün kimi titrər ürəyim

Səri-zülfün kimi titrər ürəyim,Gələ-gör ki, səri- muyin istərəm.

Касум-бек Закир1 мин
Cavidin

Naxçıvanda Cavid çıxdı qarşıma,türbəsiydi indi vətən Cavidin.

Нариман Гасанзаде1 мин
Bəndəm

Könlün intəhasız arzuları var,Xəzan çağında da bir maya bəndəm.

Алиага Кюрчайлы19651 мин
İnduslar arasında

İllərlə ömür sürdük, kabuslar arasında,Gah erməni icması, gah ruslar arasında.

Баба Пюнхан19971 мин
Dal-dala

Yaz açılcaq gəl çiçəyin seyrinə,Təbib deyər qoy tökülsün dal-dala.

Ашуг Али1 мин
Ola

Hər yetən gözələ “gözəl” demərəm,Gözəldə gərəkdi işvə-naz ola.

Ашуг Алескер1 мин
Səadətnamə, 34

مگر از شبلی آن یکی پرسیدچون ورا دید مرد دانش و دید

Махмуд ШабистариМаснави1 мин
Kimi

Kim bilir çəkmədim nə intizarlar,Alagöz yarıma çatana kimi.

Шаир Мамедгусейн1 мин
Könlüm nəsibi çün ki, bəla qıldı yarədən

Könlüm nəsibi çün ki, bəla qıldı yarədən,Tabi-bəla gətürmədi, can çıxdı arədən.

КишвериГазель1 мин
Səni gözləyirəm

Səni gözləyirəm günlər uzunu,Saatlar uzunu, anlar uzunu!

Сабир Рустамханлы1 мин
Nişanlı qız

Zülmət gecədə nişanlı bir qızBir hüzn, kədər içində yalqız,

Абдулла Шаиг19081 мин
Стихотворение 137

آن نشنیدید که یک قطره اشکصبحدم از چشم یتیمی چکید

Парвин Этесами2 мин
Фахлавийят 3

سحرگاهان که دیلم تاوه گیریاز آهم هفت چرخ آلاوه گیری

Шамс Магриби1 мин
Маснави 19

حمد بر کردگارِ یکتا بادکه مرا شوقِ درس خواندن داد

Ирадж МирзаМаснави1 мин
Deyirlər

Məhəbbət elə bir ismət evidir,onun qapıları bağlı gərəkdir.

Расул Рза1 мин
Şamda qəhətlik

Böyük bir qəhətlik tutdu Dimaşqi,Unutdu yarlər əzvaqi-eşqi.

Мухаммед Хади2 мин
Surətpərəstəm

Bir şeir qoşmuşam dillərdə gəzir,Uçub oba-oba ellərdə gəzir.

Ахмед Джавад19182 мин
Təranə

duet*Oğlan: Sönməz gözünün atəşi bu mavi Xəzərdə,

Ислам Сафарли1 мин
Тюркское стихотворение 9

ایذن وئر توی گئجه‌سی من ده سنه دایه‌گلیمال قاتاندا سنه مشّاطه تماشایا گلیم.

Мухаммед Хусейн Шахрияр1 мин
Didərgin

Başına haranın külünü töksünSinəsi əzabdan dağ-dağ didərgin.

Бахтияр Вагабзаде1 мин
Cana, könüldə həmdəm olan qəm durur mana

Cana, könüldə həmdəm olan qəm durur mana,Gör kim, fəraq evində nə həmdəm durur mana.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Gəlmişəm

Səndən ayrılanda, dağlar, cavandım,İndi görüşünə qoca gəlmişəm.

Гасым Гасымзаде1 мин
Adsız bulaqlar

Mən bulaqlar tanıyıram suyu buz kimi,Axıb gedir nəhayətsiz arzumuz kimi.

Габиль Имамвердиев19652 мин
Mənzum oçerk

Buruq adamı**I**

Микаил Мушфиг6 мин
Olmaz

Qəm yemə bu qədər divanə könlüm,Həmişe nızigar belə dar olmaz.

Ашуг Гурбани1 мин
Tərəqqi və təbiətin qanunu

Yay fəsliydi, bir gün axşam çağında,Gəzişirdim Qız qalası dağında.

Аббас Сиххат19112 мин
Çəkmişəm

Şəkər**Xoş gəldin bu bağa, Novrəs İmanım,

Новрес Иман1 мин
Səttar möcüzəsi

Şəninə hər yerdə tərif, söz olub,Rəqibin az olub desəm düz olmaz.

Тофик Байрам1 мин
Sən də bir

Ağlağan, ey qəmli könlüm, pürğübar ol, sən də bir,Zövqü ləzzət, eyşi-işrətdən kənar ol, sən də bir.

Джафар Джаббарлы2 мин