Низами Гянджеви · Маснави
- О любви
- О божественной любви
- О разлуке
- О вине
- О природе
- О судьбе
- О смерти
- О мудрости
- О родине
- Хвалебные
- Сатира
- Плачи
Когда, замкнувши дверь, в беседе с небосводомЯ время проводил, по звездным переходам
Икбал-наме, глава 30چنین بود در نامهٔ رهنمایاز آن پس که بود آفرین خدای
Сокровищница тайн, глава 31صیدگری بود عجب تیزبینبادیهپیمای و مراحلگزین
Икбал-наме, глава 33سحرگه که سربرگرفتم ز خواببرافروختم چهره چون آفتاب
Хосров и Ширин, глава 33Ширин в ее края примчал художник снова, —Но встреча не сбылась: там не было Хосрова.
Сокровищница тайн, глава 34پیشتر از پیشتران وجودکآب نخوردند ز دریای جود
Сокровищница тайн, глава 35میوه فروشی که یمن جاش بودروبهکی خازن کالاش بود
Хосров и Ширин, глава 36Когда свое зерно крестьянин бросит чистым, —Родится чистым то, что было в прахе мглистом.
Хосров и Ширин, глава 42И царь был распален ее великим жаром,И на Шебдиза он вскочил во гневе яром.
Икбал-наме, глава 46ببار ای مغنی نوایی شگفتگرفته رها کن که خوابم گرفت
Хосров и Ширин, глава 48چو شاهنشاه صبح آمد بر اورنگسپاه روم زد بر لشگر زنگ
Хосров и Ширин, глава 49چهارم روز مجلس تازه کردندغناها را بلندآوازه کردند
Сокровищница тайн, глава 50ای به نسیمی علم افراختهپیش غباری علم انداخته
Хосров и Ширин, глава 60Вседневно хитростно искал владыка мираКаких-нибудь вестей о действиях кумира.
Хосров и Ширин, глава 81نکیسا چون زد این افسانه بر چنگستای باربد برداشت آهنگ
Хосров и Ширин, глава 83نکیسا چون زد این طیاره بر چنگستای باربد برداشت آهنگ
Хосров и Ширин, глава 85Спой так, чтобы вконец обворожить Хосрова,Чтоб сбился он с пути, чтоб он не спорил снова,
Хосров и Ширин, глава 89به پیروزی چو بر پیروزهگون تختعروس صبح را پیروز شد بخت
Хосров и Ширин, глава 92چو خسرو دید کان یار گرامیز دانش خواهد او را نیکنامی
Хосров и Ширин, глава 99دگر ره گفت اگر جان هست حاصلنه نقش کالبدها هست باطل؟
Хосров и Ширин, глава 101دگر ره گفت کز دور فلک خیززمین را با هوا شرحی برانگیز
Хосров и Ширин, глава 106سوم موبد چنان زد داستانیکه با گرگی گله رانَد شُبانی
Хосров и Ширин, глава 107چهارم مرد موبد گفت کاین رازبه شخصی مانَد اندر حجله ناز
Хосров и Ширин, глава 110دلا از روشنی شمعی برافروزز شمع آتش پرستیدن بیاموز
Хосров и Ширин, глава 1خداوندا درِ توفیق بگشاینظامی را رهِ تحقیق بنمای
Хосров и Ширин, глава 6چو طالع، موکبِ دولت روان کردسعادت، روی در روی جهان کرد
Хосров и Ширин, глава 7چو سلطان جوان، شاه جوانبختکه برخوردار باد از تاج و از تخت
Хосров и Ширин, глава 9زهی دارنده اورنگ شاهیحوالتگاه تایید الهی
Хосров и Ширин, глава 17Лишь кудри полночи разлили аромат,Свет утонул во тьме и свет был тьмой объят,
Икбал-наме, глава 27چو ختم سخن قرعه بر شاه زدسخن سکهٔ قدر بر ماه زد