İtibdi

Bülbül fəğan eylər hey gələr səsi,Güllər solub, o bağbanlar itibdi.

Ашуг Али1 мин
Ay eylər qıj-qıj

Qeyz eyləyər, çən çəkilər dağlara,Qəhrindən yelləri ay eylər qıj-qıj.

Ашуг Алескер1 мин
Фахлавийят 15

هنو گیتی نبد اج نیستی هستکه بر یان و دلم چویان سرمست

Шамс Магриби1 мин
Olacaq

(Olacaq-olmayacağa cavab)Uyaraq molla, seyid məkrinə, sapsam yoldan,

Джафар Джаббарлы1 мин
Göyçə ellidi

(qıfılbənd)On altı paçalı o nə əlamətdi,

Шаир Мамедгусейн1 мин
Nəbi Xəzriyə

Həyətdə sızlayır Eldar şamları,Dinləyəni kimdi, anlayanı kim...

Сабир Рустамханлы1 мин
Hacı Əli xana məktub

Hacı Əli xana yazılmış məktubun surəti**Yüksək nəsəbli Etimadüddövlə cənablarının xidmətinə, onun yüksək iqbalı daimi olsun!

Мирза Фатали Ахундзаде1 мин
Hüsni-qalib və hüzni-cazib

Hüznafərin şairimiz A.Şaiq bəradərimə*Keçən gün idi gəzirdim, sataşdı gözlərim, ah, –

Мухаммед Хади3 мин
Стихотворение 140

با مرغکان خویش، چنین گفت ماکیانکای کودکان خُرد، گه کار کردن است

Парвин Этесами3 мин
Ömür keçdi, gün keçdi...

Soruşdular:– Bir girvənkə daş ağır olar,

Расул Рза3 мин
Qurban olduğum

Bir xeyli zamandır getdi, gəlmədi,Əhdi peymanına qurban olduğum!

Ахмед Джавад19161 мин
Кыта 39

نَعوذُ بِاللَّه از آن قطره‌های دیدهٔ شیخچه خانه‌ها که از این آبِ کم خراب کند

Ирадж Мирза1 мин
Ana düşünür

Gecə keçib yarıdan,Ana baxır barıdan –

Ислам Сафарли1 мин
Газель 24

منم که شعر و تغزل، پناهگاه من استچنان که قول و غزل نیز، در پناه من است

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель2 мин
Yağma, yağış

Hacıbaba Həsənov bəstələmişdir*Göylər çənə büründükcə

Бахтияр Вагабзаде19531 мин
Yol gedirik

Çaydan keçdik, gəldi meşəAğacları bulud-bulud,

Гасым Гасымзаде1 мин
Ey cəmalın gülsitani baği-minudur mana

Ey cəmalın gülsitani baği-minudur mana,Cənnəti-rizvan ki, derlər, ol səri-kudur mana.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Üzeyir Hacıbəyovun ev muzeyində düşüncələr

Ədəbiyyat nəsib deyil hər sənətkara,Hər keçənin evi dönüb muzey olmayır.

Тофик Байрам19833 мин
Bu gün idman vaxtı deyil

Uşaqlıq dostum, məktəb yoldaşım*Məşhur idman ustası Miri Vahabova*

Габиль Имамвердиев3 мин
Həyatımdan səhifələr

Ölümlərdən, bölümlərdən,*zülümlərdən keçən yollar*

Мирварид Дильбази199315 мин
Şer yazmayanları görüb vəcdəyə gəldim

Şer ilə yaşadım həftələri, ayları,Qələmimi yormadı sözün sərt dolayları,

Джабир Новруз2 мин
Отдельное стихотворение 452

دور قدح را مه تمام نداردروشنی ماه این دوام ندارد

Саиб Тебризи1 мин
Газель 239

از تفّ دل، آتشین دهانمزآن نام تو بر زبان نرانم

Хагани Ширвани1 мин
Газель 407

چند ای دل نامه وصف بتان املا کنیذکر خوبان پری رخسار مه سیما کنی

ФизулиГазель1 мин
Газель 662

تا فاش گشت ذکر دهان چو قند تورغبت نمی‌کند به شکر دردمند تو

Аухади Марагаи1 мин
Zəhrimar

A kişi, bu Tiflis məscidinin mövqufatı lap əngəl oldu. Bu zəhrimar qoymur Allah bəndələrini rahat evlərində yatsınlar. Nə bilim, hansı rəhmətliyin də işi-gücü yox imiş, gedib Tiflis məscidinə, nə bilim, nə qədər mülk-maş vəqf eləyib.Hələ mülk-maş qalsın kənarda. İndi bu saat padşahlıq xəzinəsində Tiflis məscidinin həştad min manat pulu var. Ay balam, bu pul olub bir dərd, bəla. Dəxi nə deyim? Nə gedib xəzinədən götürmək olur ki, bu zəhrimar birədi puça çıxsın, nə də oğurlamaq, çalıb talamaq olur. Xülasə, bir böyük əngəl.

Джалил Мамедкулизаде3 мин
Bu yüregüm hecr odından tağludur

Bu yüregüm hecr odından tağludurDerdi dermânıyile hem çağludur

Кади БурханеддинГазель1 мин
Хосров и Ширин, глава 77

Вновь Сладкая велит скитаться по местам,Где зреют финики, благим своим устам.

Низами ГянджевиМаснави6 мин
Dilənçi xəlifələr

Günorta azanı vaxtına o qədər qalmırdı. Fəxrəddin Rəsafə camesinin qapısını kəsib durmuşdu. Bağdad xalqı günorta namazına hazırlanmaq üçün Rəsafə camesinin həyətində dəstəmaz alırkən camenin qapısını korlar və dilənçilər kəsmişdi. Divarların dibi, səkilər və hovuzların kənarı korlar və dilənçilər tərəfindən işğal olunmuşdu. Korlar və dilənçilər bir-birlərini dümsükləyərək kənara atır və irəli soxulurdular. Camenin qapısına yaxın olmaq üçün dilənçilər bir-birini döyürdülər.Fəxrəddin hər şeyi unudaraq, bu mənzərə ilə məşğul idi. Dilənçilərdən birisinin olduqca zəif bir koru vurub yerə yıxdığını görüncə o, təbii halından çıxdı, irəli gəlib koru dilənçinin əlindən xilas edib ovcuna bir qədər gümüş para tökdü. Kor barmaqlarını sürtüb paraların nə kimi para olduğunu yoxladı və sonra da dua edərək dedi:

Мамед Саид Ордубади11 мин
Маснави 4

نقطه سه باشد ای گزین آراچون شنیدی بگوی : سلمنا

Касим АнварМаснави1 мин