"Həyat"ın "Gop-gop"una cavab

Этот мальчик - свет очей, радость сердца и покой,Сила тела, жизни сок, замечательный такой.

Мирза Алекпер Сабир19062 мин
Газель 74

این مقبلان که باخبر از روز محشرندجان را به دین و دانش و طاعت بپرورند

Хумам ТабризиГазель1 мин
Çin qızı

İsti yay günlərindən birində, Yantseya dəmiryoluna tərəf enən çılpaq yamacdan ayaqyalın bir qız uşağı yeyinləyirdi. Onun saçları pərişan, yaxası açıq idi. Çiynindən məktəbli çantasına oxşayan boz bir həmayil aşırmışdı. Bu qız üç gün əvvəl atası ilə çəltik tarlasında çalışırdı. Vətən göylərinə yol tapan hava quldurları – amerikan təyyarəçiləri zenit topçularının qorxusundan şəhərə soxula bilməmiş, bu yerləri – kənd evlərini, yolları, tarlaları bombalamışdılar. Səkkiz yaşından anadan yetim qalmış olan Lan-ni atasını da burada itirmişdi.O dəhşəti gözü ilə görəndən sonra Lan-ni evə-eşiyə, kəndə yovuşa bilmirdi. Bir az tərəddüddən sonra qız, atasının təzə qəbrini son dəfə qucaqlayıb birbaş şəhərə yola düşmüşdü.

Мир Джалал Пашаев19505 мин
Bizim dağların

Dün oxdum şerini, düşdü yadımaGülümsər dövranı bizim dağların.

Самед Вургун19271 мин
Unut məni

Dilim dinməz, kirpiklərim səs elər,Necə xoşdu – ürəyimi kəs elə...

Мамед Араз1 мин
Ömür keçdi, insaf elə, sevdiyim

Ömür keçdi, insaf elə, sevdiyim,Nə müddətdi dərdü möhnət çəkərəm.

Касум-бек Закир1 мин
Aclığa qurban gedirik

Hələlik, düzlük adıynan, düzülüb yan gedirik,Gedirik, əzm ilə biz, aclığa qurban gedirik.

Баба Пюнхан19971 мин
Gözəllik ovunda

Ov qadağan edilir yazın əvvəllərindən,Elə ova çıxmağı bu vaxt istəyirəm mən.

Алиага Кюрчайлы19761 мин
Bir az möhlət istəyirəm ömürdən

Saçlarımın rəngindədir gödəkçəm,yarı bozdu, yarı qara, yarı ağ.

Нариман Гасанзаде1 мин
Heyfini al

Gərək subay vaxtı xəstələnəydim,Biryolluq tapaydım həkimimi mən.

Фикрет Годжа1 мин
Канз аль-хакайик, глава 22

سوالی چند کردم از حکیمیسوالی نیک هست از علم نیمی

Махмуд ШабистариМаснави2 мин
Sənsizin göydivü qaldı, ey güli-baği-cinan

Sənsizin göydivü qaldı, ey güli-baği-cinan,Lalə tək bağrımda dağü ğönçə tək ağzımda qan.

КишвериГазель1 мин
Məktəb məsələsi və F.A. cənabları

“Məktəb məsələsi” ünvanı ilə yazdığı bu ikinci məqaləni əvvəlincisinə mabəd surətində yazacaq idim. Çünki dərmiyan etdiyim məsələyi-mühimmə xüsusunda öz təsəvvüratımı izhar etməyi vəd etmişdim. Lakin (F.A.) rəfiqimizin “Yüz ildir getdik və əlx” məqaləsi bizi bu məsələdən bir haşiyə çıxarmağa məcbur etdi.Həmin bu “məktəb” məsələsinə bihəqqin aşına olan (F.A.) rəfiqimiz kimi mühərrirlərimizi biz qaldırdığımız məsələ xüsusunda öz təsəvvürati-qiymətdaranələrini yazacaqlarını biz kəmali-intizar ilə gözləyirdik. Lakin bu “Yüz ildir getdik və əlx” kimi məqaləni heç gözləmirdik, hətta yuxumuza da girməyirdi. Amma doğru deyirlər ki, “İş olanda olur”.

Узеир Гаджибеков5 мин
Nə qaldı?

Gəşt elədim, bu dünyanı dolandım,Əllini keçirdim, yüzə nə qaldı?

Ашуг Али1 мин
Görürsənmi oğrun baxan gözəli

Görürsənmi oğrun baxan gözəli,Tərlan kimi necə cilvələnibdi?!

Ашуг Алескер1 мин
Газель 39

هرآنکه طالب آنحضرت است مطلوب استمحب دوست بتحقیق عین محبوب است

Шамс МагрибиГазель1 мин
Üzümə durur

Vaxt ötür, qol yorulur,Silah üzümə durur.

Сабир Рустамханлы19901 мин
Mirzə Yusif xana

1875-ci il noyabrın 8-də Təbriz naibül-vəzarəsi cənab sərtip Mirzə Yusif xana yazdığım məktubun surəti**Əzəmətli ağam! Səadətiniz daimi olsun!

Мирза Фатали Ахундзаде3 мин
Faciəyi-həyatımızdan bir pərdə

Məzaci-xəlq olmuş münhərif mizani-səhhətdən,Təcavüz eyləmişdir hali-ümmət istiqamətdən.

Мухаммед Хади3 мин
Стихотворение 41

دختری خُرد به مهمانی رفتدر صف دخترکی چند، خزید

Парвин Этесами4 мин
Aşıq “Yanıqlı”nın bayatılarından

Ağ şanı, qara şanıSənə bərabər hanı?

Расул Рза19612 мин
Касыда 20

هر که را با سرِ زلفِ سیه افتد کارشچون سیه کاران آشفته بود بازارش

Ирадж МирзаКасыда3 мин
Qonaq gəl bizə

Qəlbimi dindir,Sənə sözüm var.

Ислам Сафарли1 мин
Газель 154

امشب ای ماه به درد دل من تسکینیآخر ای ماه تو همدرد من مسکینی

Мухаммед Хусейн ШахриярГазель1 мин
Axı, dünya fırlanır...

Vaxtın dəyirmanında daş əridi, qum oldu,Tarixə atdığımız qayıtdı, lüzum oldu.

Бахтияр Вагабзаде19852 мин
Gəncliyimdən ayrılan gün

Tramvayda çoxlu adam,Azalmırdı minən-düşən...

Гасым Гасымзаде1 мин
Ey könül, vəqti-bahar ötdü, xəzən olmuş durur

Ey könül, vəqti-bahar ötdü, xəzən olmuş durur,Su kənarində sənəm, sərvi-rəvan olmuş durur.

Шах Исмаил ХатаиГазель1 мин
Şəhid anası

Oğul payım, şəhid mərdim,Səni yurda qurban verdim.

Мирварид Дильбази19921 мин
Газель 1875

روی ترا به زلف معنبر چه حاجت است؟این شعله را به بال سمندر چه حاجت است؟

Саиб ТебризиГазель1 мин
Рубаи 349

سلطانی و طغرای تو نیکو روییرویت زده پنج نوبت نیکویی

Хагани Ширвани1 мин