Works
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
گرفته است مرا در میان تماشاییکه در خیال نیاورده هیچ بینایی
Bilən ancaq bir AllahdıUçub gəldim, keçib gəldimkörpülər, çaylar üstündən,
Ghazal 6898از دل مپرس، خانه به سیلاب داده ایتعلیم بی قراری سیماب داده ای
İlahi, bu dünya nə balacadıBaxdım bu dünyanın ucalığından,Baxdım, sonsuzluğun sonu göründü.
Ghazal 6906ای کوه بیستون که چنین سرکشیدهایبازوی آهنین مرا دور دیدهای!
Yenidən vuruldum AzərbaycanaVətən və qürbət mövzuları min illərdi yazılır, nə vətənin, nə*qürbətin sözü-söhbəti, şeiri-şeiriyyəti tükənmir ki, tükənmir. Görəsən*
Ghazal 6909ما را بس است سلسله جنبان اشارهایکافی است بزم سوختگان را شرارهای
Bu da AmerikadırSevgisini duymuram,gözdən oxunur kini,
Ghazal 6919قطع نظر چگونه ز جانان کند، کسی؟از ماه مصر آینه پنهان کند، کسی
Varlığa nə darlıqVaşinqton zooparkında nümayiş etdirmək üçün*Amerikaya Çindən nəsli kəsilməkdə olan ağ ayılar gətirilib.*
Ghazal 6932گر فکر زاد آخرت ای دوربین کنیدر زیر خاک عشرت روی زمین کنی
Köməyə haqqı çağırınGəmisi darda qalanlar,Zəmisi qarda qalanlar,
Ghazal 6934در پیری ارتکاب می ناب می کنیاین صبح را تصور مهتاب می کنی
Vur-tut, bu dünyada bir ömrümüz varVur-tut, bu dünyada bir ömrümüz var,O da küləklərlə sovrulub gedir.
Ghazal 6957حیف است درین فصل دماغی نرسانیچشمی ز گل و لاله چو شبنم نچرانی
Dünya, aç üzümə qapılarınıYollarım tilsimdi, bənddi, bərədi,Eşqim bir zirvədi, dərdim dərədi.
Ghazal 6973تا کی ز دود غلیان دل را تباه سازی؟این خانه خدا را تا کی سیاه سازی؟
Göylər başımın üstündəBu həyatdı sevən məni,Müqəddəs dərgahım kimi.
Ghazal 6985هر چند که مهر شرم بر درج دهن داریچون غنچه به زیر لب صد رنگ سخن داری
Bu yeli bir əsdirən varNiyə tez soldu deyirsən,Çiçək özbaşınadımı?
Miscellaneous poem 3گر چنین ابروی او ره می زند اصحاب رارفته رفته طاق نسیان می کند محراب را
Varsansa, bu dünyadaYox demə heç bir zamanyaradanın varına,
Qasida 3این حریم کیست کز جوش ملایک روزبارنیست در وی پرتو خورشید را راه گذار
Ey mənim yaradanım!Ey mənim yaradanım,eşit mənim səsimi,
Ghazal 4جان روشندل ز جسم مختصر باشد جدادر صدف از راه غلطانی گهر باشد جدا
Yorulmasın haqq yolunda yeriyənQara bulud, örtmə Ayın üzünü,Göyə baxım, işıq görüm, nur görüm.
Qasida 5نشست گل به سریر چمن سلیمان وارگشود چون پریان بال، ابر گوهربار
Ümid yerim tək AllahdıGözlərimi açan gündənağlamışam ömrümə,
Qasida 7پادشاهی و جوانی سد راه او نشدکرد چون ادهم ز ملک عالم فانی کنار
Könlü haqdan yayındırmaKönlü haqdan yayındırma,İş içindən iş çıxar.