Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Beləcə gedəydik, çıxıb gedəydik,ikimiz hardasa gözdən itəydik.
AğlamaAğlamağı bacarırsan bilirəm,Gözlərinin yaşını bir silsənə.
Səadətnamə, 127اهل الحاد و مرجئه ز ستیزشبههای کردهاند دست آویز
Can birlə sana yar olubəm, yari unutmaCan birlə sana yar olubəm, yari unutma,Yox bolsa vəfan, yari-vəfadari unutma.
Olacaq modda BabaAlışıb yandı Bakı, odlu olan yurdda Baba,Maaş al gir bazara, çıx özünü odda Baba.
OlmuşamDörd yanımda dövrə vuran gözəllər,Ağlımı itirib zayıl olmuşam.
Miscellaneous poem 5در مطبح کاینات تار ابلیس استمستوجب لعن بی شمار ابلیس است
İncimərəmİstər dara çəkdir, istər qul eylə,Qoymuşam əmrinə qol, incimərəm.
HacıVar-dövlət dediyin bir əl çirkidi,Çox da qürrələnib öyünmə, Hacı.
Xırçın qızDeyirdi ki: – Məsud olmaq mənim böyük diləyim.Yaşamaqdan yalnız budur son qayəm, son istəyim.
Səndən küsmüşəmDağ mavi qartaldı, duman qanadı,Laləni köksümə sıxdım, qanadı.
Gərəkməz!Nazəndə nəvazişlərin eylər dili lərzan.Möhriq baxışın etmədədir ruhumu suzan.
Poem 54مرغی به باغ رفت و یکی میوه کند و خوردناگه ز دست چرخ به پایش رسید سنگ
Yazıq dünyaDünya böyük.İnsan bir zərrə
Ey Göy gölümEy Göy gölüm,Ey göy gülüm!
Masnavi 6ای پسر لحظه ای تو گوش بدهگوش بر قصّه دو موش بده
Axı necə oldu ki...Hərdən nağıl eylədikcə mən döyüş illərimi,Sevgilim mehribanca oxşayıb tellərimi
Ghazal 59شمعی فروخت چهره که پروانهٔ تو بودعقلی درید پرده که دیوانهٔ تو بود
Miz arxasındaGündüzlər gəzirəm bizim şəhəri,Axşamlar qonuram öz budağıma.
Çatdı çətin günüm, ana, ay anaÇatdı çətin günüm, ana, ay ana,Bu halımda sizə gələ bilmirəm.
Getdi ol məhru yanımdan, yüz cəfa qaldı manaGetdi ol məhru yanımdan, yüz cəfa qaldı mana,Cövr bilmən, kim, bəlayi-müntəha qaldı mana.
TarOxu, tar, oxu, tar!…Səsindən ən lətif şeirlər dinləyim.
MənHeç gəlmirsən bulaq üstə,Gündə üç yol gəlirəm mən.
Güzgüdə gördüyümOğlum gözlərini dikib güzgüyə,Şövq ilə darayır şəvə telləri.
Bu, məhkəmə binasıdırNəsil-nəsil me’marların ölməz əsəri,Rəngkarların, nəqqaşların mərmər dastanı.
Qırıq qayıqdaMəhəbbət çələngim,Arzu güllərim
DüşdümXaliqin qüdrəti, hökmi-bəyanıO gün ki zülümət dünyaya düşdüm.
Yurduna ağlayan anaSoyuq çadıra sığınıb,Dizin qucaqlayan ana…
Ölməz qəhrəman(Poema)*Proloq
VıveskalarımızVıveskayı türkcə yaz,Latınca yaz, rusca yaz.