Poetry
- Love
- Divine love
- Separation
- Wine and the tavern
- Nature and spring
- Fate
- Death
- Wisdom and advice
- Homeland
- Praise
- Satire
- Lament
Bir zaman qəlbimə yazdım adınıOnda bildim acı dərdin dadını.
Rubaiyat, 72شهری زن و مرد در رخت مینگرندوز سوز غم عشق تو جان در خطرند
Yanında dilbərimin etibarım olmasa daYanında dilbərimin etibarım olmasa da,Yenə qəmin çəkərəm, qəmküsarım olmasa da.
Ghazal 41آن زمان بهره ز نقل و می و جامت باشدکه لب ساقی خوشلهجه بکامت باشد
Ghazal 13ترکم زمی مغانه سرمستمیآمد و عقل رفته از دست
Ghazal 49دودی ز آهم ار بدرون نی اوفتدآتش بخشک و تر ز صدای وی اوفتد
Zəfər təranəsiAlay-alay, qoşun-qoşun yürüdükcə mənim ordum,Zülmətləri şimşək kimi yarıb keçdi, ana yurdum.
MüxabirəMəmdəli:Sevgili sultan babam, söylə, sənin halın nədir?
ŞahdağıQar əridi, sinən coşdu sinəmtək,Nə gözəldir ilk baharın, Şahdağı.
GirovBilmirəm, bir ömrü yaşamışammı,ya heç yaşamağa başlamışammı?
TəklikPayız göylərinin boz aynasındaUçdu axırıncı durna qatarı.
Əsib badi-səba, nümayan olduƏsib badi-səba, nümayan olduÇaki-giribandan bir bəyaz məmə;
GizlənpaçƏsl oyundu,mən yumdum,
Səadətnamə, 112در حدوث و قِدَم بسی نقل استوان همه شکّ و شبهۀ عقل است
Yüzlərlə cavanım yoxduNə qədər toxlar arasında doyanım yoxdu,Kasıbın doymağına zərrə kümanım yoxdu.
DüşübdüNədən belə, nazlı yarım,Dərd ucalıb, dəm düşübdü.
Fahlaviyyat 1دل بچهنام آذر سوتمی نادچشمیان اج دو گیتی دوتمی ناد
İftidaYer-göy yoxkan yaranıbdı,Nuri-gövhər iftida.
XurşidCamalın şöləsi nuri-təcəlla,Çırağban eyləyib mahalı, Xurşid!
Özün bilirsənÖzün bilirsən ki, mənim kimimsən,Uzaq mənzillərə üzən gəmimsən.
Yad et!Vəqta ki gülər bahari-amal,Hər yerdə yaşıllanır çəmənlər.
Könlüm qılalı dərdi-dilimni sana mə’lumKönlüm qılalı dərdi-dilimni sana mə’lum,Səndən daxı növmüdəmü andan daxı məhrum.
Poem 52بطعنه پیش سگی گفت گربه کای مسکینقبیلهٔ تو بسی تیرهروز و ناشادند
Qanuni-təkamülPillə-pillə rəftə bayəd suyi-bam,*Həst cəbr budən inca təb'i-xam*
Bir axşamDənizin firuzə gözlərindəkölgələr titrəyir, sıxlaşır.
Masnavi 30چه خواهند از جان هم این دو قوچکه جنگیده با هم سر هیچ و پوچ
QızımaQüdrətim olsaydı, yaza bilsəydim,Bir kağız üstünə bu dərdi, qızım!
QızlarQara qaşlı, qara gözlü qızların,Nəğməsinə xoş nəğmələr qarışdı.
Ghazal 72به خاک من گذری کن چو گل گریبان چاککه من چو لاله به داغ تو خفتهام در خاک
KəpənəkXatirələr*Emin Sabitoğlu bəstələmişdir