Şeirlər

Мирза Алекпер Сабир
  • Поэзия
  • XIX–XX вв.
  • 79 произведений
  • Время чтения: 1 ч 50 мин
Начало книги
Ах, как чудно с друзьями я жил тогда! Наш народ с темнотою дружил тогда! Разобраться в правах не пытался он, Революции не улыбался он,

В оригинале

Ax!.. necə kef çəkməli əyyam idi, Onda ki, övladi-vətən xam idi! Öz həqi-məşruni bilməzdi el, Çöhreyi-hürriyətə gülməzdi el,
Начать читать
СкачатьEPUBTXTОригинальный текст · общественное достояние

Содержание

  1. Ax!..Necə kef çəkməli əyyam idiАх, как чудно с друзьями я жил тогда!Поэзия · 2 мин
  2. Ay can, ay can!Всем газетам с этих пор - грош цена! Ай джан, ай джан!Поэзия · 2 мин
  3. Aldanmaram ki, doğrudur ayinin, ey əmu!Не верю я, что речь твоя чиста, честна, святой отец!Поэзия · 1 мин
  4. Amma, millət a!Moldayı, gördün nə iqdam etdi?! Amma, millət a!....Поэзия · 2 мин
  5. Analar bəzəyiЯ украшением зову не жемчуг и не лал,Поэзия · 1 мин
  6. ArzuХоть бы не было ремесел, школ, наук и обученья,Поэзия · 2 мин
  7. Adəmi adəm eyləyən parədirПоэзия · 1 мин
  8. Bakıda bir kənddə mühavirəKəndli:Поэзия · 1 мин
  9. BənzətməSonya, ey dilbəri-pakizə-əda!Поэзия · 3 мин
  10. Bəzi yerlərdə təsadüf olunur aşa, ətə!На плов я в домах набредаю подчас и на мясо,Поэзия · 1 мин
  11. Bir bölük boşboğazıq, heyvərəlik adətimizМы - орава дармоедов, наше дело - вздор болтать.Поэзия · 2 мин
  12. Bir bəhanə əldə ünvan etməli bundan soraНайдем предлог какой-нибудь - отныне до скончанья дней,Поэзия · 1 мин
  13. Bir cibimdə əskinasımВ одном кармане - векселя, в другом - рубли, рубли, рубли!Поэзия · 1 мин
  14. Bir dəstə gülИранец говорит: «Я правде рад всегда».Поэзия · 1 мин
  15. Bir gülVaiz ki, çıxar minbərə tez püflər odu,Поэзия · 1 мин
  16. Bimərhəmət əyanlarına şükr, xudaya!Поэзия · 1 мин
  17. Bizə nə?Если бедствия пришли раздавить народ - нам что?Поэзия · 2 мин
  18. CütcüВесь мир в чудесных солнечных лучах,Поэзия · 1 мин
  19. Bura say! ("Cəmaət: Zilli-Sultan, bura say döydürüb aldıqlarını!")НародПоэзия · 2 мин
  20. Çatlayır, Xanbacı, qəmdən ürəyimБоль разрывает сердце, душит горло,Поэзия · 3 мин
  21. Daş qəlbli insanları neylərdin, İlahi?!Из камня высеченный род на что тебе, аллах?Поэзия · 1 мин
  22. Doğrudan da, Məmdəli, qeyrət həlal olsun sənə!Усердье, что являл ты столько дней, - тебе во благо будь!Поэзия · 2 мин
  23. Dərda ki, razi-pünhan, xahəd şod aşikara"Dil mirəvəd zidəstəm, sahib dilan xudara!Поэзия · 3 мин
  24. Ey fələk zülmün əyandırО судьба моя - ты злая,Поэзия · 1906 · 5 мин
  25. Eylə bilirdin ki, dəxi sübh olubПоказалось мне - зреет заря.Поэзия · 1 мин
  26. Əhvalpürsanlıq, yaxud qonuşma— Nə xəbər var, məşədi?Поэзия · 3 мин
  27. ƏninТы улетел, о щедрый чудодей!Поэзия · 1 мин
  28. ƏkinçiПритворись угнетенным, не очень-то ной, экинчи!Поэзия · 2 мин
  29. XaqaniUlularımızdan eşitdiyimizПоэзия · 3 мин
  30. FəxriyyəМы, пленники веков, живем в цепях судьбы.Поэзия · 3 мин
  31. Fəhlə, özünü sən də bir insanmı sanırsan?!Ты человек? Что это так, ужель считаешь ты?Поэзия · 1 мин
  32. FisincanКогда раздавлен ты судьбой, не думай: мир на слом идет.Поэзия · 1 мин
  33. Gər istəsən ki, fitneyi-aləm oyanmasınО сердце, как бы тайн твоих чужой глазок не распознал!Газель · 1 мин
  34. İstəsən könlüm kimi zülfün pərişanКогда не кудри - душу мне захочет растрепать твой взгляд,Газель · 1 мин
  35. İstiqbal bizimdir!Уйди, свободу не хвали, не дышит ею грудь никак;Поэзия · 1 мин
  36. Hamısını tapa bilirəm, birin tapa bilmirəmBir belə məsel vardır ki, “doğru danışanın papağının qulağı yırtıq olur”. Mən bu barədə çox fikirləşmişəm ki, əcəba, doğru danışanın…Поэзия · 4 мин
  37. HəvəsУсердье жизнью наполняет грудь,Поэзия · 1 мин
  38. Hörümçək və ipək qurduВ листве заметив шелкопряда вдруг,Поэзия · 1 мин
  39. Kuyini xunabeyi-çeşmimlə nəmnak eylərəmРосинками из глаз моих жилье твое омою я,Газель · 1 мин
  40. Qorxuram ("Payi-piyadə düşürəm çöllərə")Когда я брожу по степям, по лесам,Поэзия · 1906 · 1 мин
  41. Qoyma, gəldi!Он идет, чурбан!.. Тетя, не пускай!Поэзия · 1908 · 1 мин
  42. Qoyma gələ, saqiya, zahidi meyxanəyəО виночерпий, не пускай ты к нам святошу в погребок,Поэзия · 1 мин
  43. Məftuni-səri-zülfüne qüllab gərəkməzПоклоннику твоих кудрей тугие сети ни к чему.Газель · 1 мин
  44. Mən belə əsrarı qana bilmirəmК тайне жизни ключа я найти не могу,Поэзия · 1 мин
  45. Müxtəlif parçalarTutdum orucu irəmazanda,Поэзия · 7 мин
  46. Neyliyim, ey vay! Bu urus başdılarЧто делать мне, аллах? Погиб наш род!Поэзия · 1 мин
  47. NövhəBaxdı çün Əkbərinin nizədə Leyla üzünə,Поэзия · 2 мин
  48. Rədd ol qapıdan, ağlama zar-zar, dilənçi!Поэзия · 2 мин
  49. Rəhgüzari-məxluqatda bir möhtaci-məsarifБредешь и плачешь, плачешь ты навзрыд, мое дитя,Поэзия · 2 мин
  50. Ölüb əəə!Pa atonnan, nə ağır yatdı bu oğlan, ölüb əəə!Поэзия · 1 мин
  51. Səbr eyləBəlayi-fəqrə düşdün, razı ol, biçarə, səbr eylə!Поэзия · 3 мин
  52. Sən piri-cəhandidəsən, ey Seyyidi-sərkarПоэзия · 1 мин
  53. Sərü hər muydə min aşiqi nalanın varДа, тысячи влюбленных есть и в самом деле у тебя!Газель · 1 мин
  54. Son misralarıArizi qəmlər əlindən ürəyim şişmiş idi,Поэзия · 1 мин
  55. SözЯ слово солнцем назову - других сравнений нет!Поэзия · 1 мин
  56. Sual-CavabНе смей глядеть!Поэзия · 1 мин
  57. "Şair"lərimizə nəzirəТвой лунный лоб пленит меня, тревожа и маня,Поэзия · 1 мин
  58. ŞəkibaiКогда любимая уйдет, с тоской во взоре мне стоять.Поэзия · 1 мин
  59. ŞikayətСлушай, нас до этих дней уважал всегда народ:Поэзия · 1 мин
  60. TəbaətSərmayeyi-irfanı nasıl kəsb edər insan?Поэзия · 1 мин
  61. Təbib ilə xəstəОднажды к врачу обратился больной:Поэзия · 1 мин
  62. Tömeyi-nəharСпи, курица!.. И хоть во сне наешься проса до зари!Поэзия · 1 мин
  63. Töhmət edir qəzetçilər, - məşəri-nası bir beləПоэзия · 1 мин
  64. Uşaq və buzВ школу мальчуган идет.Поэзия · 1 мин
  65. Uşaq və pulМальчишка второпях вбегает в домПоэзия · 1 мин
  66. Uşaqdır ("Ay başı daşdı kişi, dinmə, uşaqdır uşağım!")Слушай, муж, оставь ребенка! Он еще у нас малыш!Поэзия · 1 мин
  67. Ürəfa marşıİnteligentik, gəzərik naz ilə,Поэзия · 2 мин
  68. Vəz etdiyin inandı, sən amma inanmadın!Не веришь ни во что, но всем внушаешь веру.Поэзия · 2 мин
  69. Viranə Şəmaxidə mənə gənc tapılmazГазель · 1 мин
  70. Yalançı çobanОдин чобан на помощь звал в горах:Поэзия · 1 мин
  71. SəttarxanaМеня безумцем не сочти, читатель: я восторгом пьян!Поэзия · 2 мин
  72. Zahida, gəl soyunaq bir kərə paltarımızıНу давай, ханжа-отшелышк, обнажимся мы хоть раз,Поэзия · 1 мин
  73. Ağacların bəhsiОднажды яблоня, сосна и дубМаснави · 1 мин
  74. Məktəb şərqisiMəktəb, məktəb, nə dilgüşasən,Поэзия · 1 мин
  75. Məktəbə tərğibЦветик мой, моя весна,Поэзия · 1 мин
  76. Nə yazım?Призван я быть поэтом. Стих - честный голос мой.Поэзия · 2 мин
  77. Ruhum!..О сокол стремлений, душа моя, вдаль,Поэзия · 1 мин
  78. Əqvalı-hikmətdən müqtəbis bir mənzumKönül, ol talibi-hikmət, - o hikmət kim, həqiqətdir,Поэзия · 1 мин
  79. Analar bəzəyiGər olsa nisadə elmü irfanПоэзия · 1 мин