Qəzəllər

Насими
  • Поэзия
  • XIV–XV вв.
  • 209 произведений
  • Время чтения: 3 ч
Начало книги
Afərin olsun nigarın zülfü ilə qaşinə, Gər macal bulsam həbibin çövriləydim başinə. Mənzilə irmək dilərsən, eşqi yoldaş eyləgil, İrmədi mənzilinə, kim baxmadı yoldaşinə.
Начать читать
СкачатьEPUBTXTОригинальный текст · общественное достояние

Содержание

  1. Afərin olsun nigarın zülfü ilə qaşinəГазель · 1 мин
  2. Afitabın tələtindən mahi-taban ru tutarГазель · 1 мин
  3. Allahü əkbər, ey sənəm, hüsnündə heyran olmuşamAllahü əkbər, ey sənəm, hüsnünə heyran olmuşam,Газель · 1 мин
  4. Aləmdə bu gün əhdi bütün yar ələ girməzГазель · 1 мин
  5. Apardı könlümü bir çeşmi-məxmurГазель · 1 мин
  6. Apardı könlümü məndən bu gün ol cənnətin huriГазель · 1 мин
  7. Ay ilə gün sücud edər surəti-canfəzayinəГазель · 1 мин
  8. Ayrılıqdan yar mənim bağrımı büryan eylədiГазель · 1 мин
  9. Aşiq bəla yolunda gərək kim, həmul olaГазель · 1 мин
  10. Bahar oldu, gəl ey dilbər, tamaşa qıl bu gülzarəГазель · 1 мин
  11. Bağrımnı dəlür navəki-hicrani-filaniГазель · 1 мин
  12. Başını top eyləgil, gir vəhdətin meydanınaГазель · 1 мин
  13. Bir cəfakeş aşiqəm, ey yar, səndən dönməzəmГазель · 1 мин
  14. Bir dəxi görmək camalın könlüm, ey can, arzularГазель · 1 мин
  15. Bir saqiyi-baqi ki, vəfa qıldı vüsaləГазель · 1 мин
  16. Bu nə adətdir, ey türki-pərizadГазель · 1 мин
  17. Bu necə qəddü qamətdir ki, bənzər sərvi-balayəГазель · 1 мин
  18. Bənövşə zülfünü salmış gül üzrə ənbərin sayəФиалки-кудри к розе льнут, их томный запах прян,Газель · 1 мин
  19. Bərgi-nəsrin üzrə mişkin zülfünü dam eyləməГазель · 1 мин
  20. Boyundur sidrəvü tuba, dodağın abi-heyvandırГазель · 1 мин
  21. Cahan üzün günəşindən münəvvər olmuşdurВсе ярким солнцем твоего лица освещено,Газель · 1 мин
  22. Camalın əksi, ey dilbər, nəyə kim düşdü al eylərГазель · 1 мин
  23. Cəmalın fitnəsi tutdu cahaniCamalın fitnəsi tutdu cahanı,Газель · 1 мин
  24. Camalın rövzeyi-rizvan deyilmiГазель · 1 мин
  25. Camalın tələti gülzara bənzərCamalın təl’əti gülzara bənzər,Газель · 1 мин
  26. Camalındır həqqin zatü sifatıГазель · 1 мин
  27. Can eşqə düşdü, ey könül, yarəb, nədir tədbirimizГазель · 1 мин
  28. Cana, üz istivasına şəqqül-qəmər gərəkГазель · 1 мин
  29. Cana, sən candan nə kim, gəlsə cigərlər ağrımazCanə sən candan nə kim gəlsə cigərlər ağrımaz,Газель · 1 мин
  30. Canana mənim sevdiyimi can bilir ancaqГазель · 1 мин
  31. Canda ki, eşq olmadı, dildə xəbər nə faidəГазель · 1 мин
  32. Candan çıxarmazam sənin, ey canı, xəyalınıCandan çıxarmazam sənin, ey can, xəyalını,Газель · 1 мин
  33. Canıma düşdü firqətin, gör ki, nə nar içindəyəmГазель · 1 мин
  34. Canımı qıldım fəda şol dilbərin didarınaГазель · 1 мин
  35. Canımın, cana, vüsalın can içində canıdırГазель · 1 мин
  36. Canımı yandırdı şövqün, ey nigarım, hardasanГде ты, желанная моя? Ты душу мне зажгла! Где ты?Газель · 1 мин
  37. Cənnəti-ədn imiş üzün, üştə ləbin də kövsəriГазель · 1 мин
  38. Çəkəli əynimə bu sikkeyi-mərdan kəpənəkГазель · 1 мин
  39. Çıxar pənbə qulağından, gözün açГазель · 1 мин
  40. Çünki rəf’ oldu üzündən, ey şəhi-xuban, niqabГазель · 1 мин
  41. Daldım yenə bir bəhrə ki, ümman dəxi bilməzГазель · 1 мин
  42. Dərdə müştaq olmayan kimdir ki, dərman istəyəГазель · 1 мин
  43. Dərdü qəm ilə yandı könül, yar bulunmazГазель · 1 мин
  44. Dərdmənd etdin məni, ey dərdə dərman erməniГазель · 1 мин
  45. Dil bazarçısı yalandır, varmazam bazarinəГазель · 1 мин
  46. Dil bəri eylə, ey könül, keç qamudan ki, qamudanГазель · 1 мин
  47. Dilbəra, dil səndən özgə bir dəxi yar istəməzГазель · 1 мин
  48. Dilbəra, eşqində aləm sərbəsər qovğa çəkərГазель · 1 мин
  49. Dilbəra, mən səndən ayru ömrü canı neylərəmDilbəra, mən səndən ayrı ömrü, canı neylərəm?Газель · 1 мин
  50. Dilbəra, şəmsüzzühadır ayəti-rüsxarınızDilbəra, şəmsüzzühadır ayəti-rüxsarınız,Газель · 1 мин
  51. Dildarə müştaq oldu can, anın camalın arzularГазель · 1 мин
  52. Dil sənin şirin kəlamıntək kəlim olmuşdururГазель · 1 мин
  53. Dinin günəşi, dünyada imanım əfəndiГазель · 1 мин
  54. Dinləgil bu sözü ki, candır sözГазель · 1 мин
  55. Dünü gün müntəzifəm mən ki, bu pərgar nədirDünü gün müntəzİFəm mən ki, bu pərgar nədir?Газель · 1 мин
  56. Dünya duracaq yer deyil, ey can, səfər eylə!Мир не стоит, так пусть твои пройдут в движеньи дни.Газель · 1 мин
  57. Düşdü könül ala gözün ağınavü qarəsinəDüşdü könül ala gözün ağınavü qərasinə,Газель · 1 мин
  58. Düşdü yenə dəli könül gözlərinin xəyalinəГазель · 1 мин
  59. Düşdüm əzəldə zülfünə, dam olmadan hənuzГазель · 1 мин
  60. Düşmüş müənbər sünbülün xurşidi-taban üstünəГазель · 1 мин
  61. Düşürmüş ənbərin zülyfün hümayun kölgəsin ayəГазель · 2 мин
  62. Dodağın qənd imiş, bal anda neylərГазель · 1 мин
  63. Ey badi-səba, məndən ilət yarə səlamıГазель · 1 мин
  64. Ey diriğa kim, cahanda yarü həmdəm kəmdürürГазель · 1 мин
  65. Ey əlləzi-yüvəsvis, taətlərin həbadırГазель · 2 мин
  66. Ey əzəli can ilə cananımızГазель · 1 мин
  67. Ey müsəlmanlar, mədəd, ol yar pünhan ayrılırГазель · 1 мин
  68. Ey nəsimi-sübhdəm, billah, şu yarım xoşmudurГазель · 1 мин
  69. Ey camalım ərşi-rəhman qabiə-qövseyn qaşınızEy camalın ərşi-rəhman qabiə-qövseyn qaşınız,Газель · 1 мин
  70. Ey gülüm, ey sünbülüm, ey süsənim, ey ənbərimГазель · 1 мин
  71. Ey həbibim, dilbərim, vey sevgili yarım mənimГазель · 1 мин
  72. Ey Məsihadəm, niyə can vermədin cansızlara?Ey Məsihadəm, niyşə can vermədin cansızlara?Газель · 1 мин
  73. Ey nafeyi-Çin saçın siyahıГазель · 1 мин
  74. Ey nazı çox dilbər, məni yandırma hicrin narinəГазель · 1 мин
  75. Ey nuri-dilü dildə, didarına müştaqəmEy nuri-dilü didə, didarına müştaqəm,Газель · 1 мин
  76. Ey rüxün gülzari-cənnət, saçların reyhanıdırГазель · 1 мин
  77. Ey üzün nuri-təcəlli, məniyi-iman budurEy üzün nuri-təcəlli, mə’niyi-iman budur,Газель · 1 мин
  78. Ey üzün şənində münzəl ayəti-Allahu nurEy üzün şə’nində münzəl ayəti-Allahu nur,Газель · 1 мин
  79. Eyşü tərəb yari gül, üzar ilə xoşduГазель · 1 мин
  80. Ey üzü gül, ləbləri mərcanımızГазель · 1 мин
  81. Ey üzün "nəsrün-minəllah", vey saçın "fəthün-qərib"Газель · 1 мин
  82. Əcəb lə'linmi şol, ya cahi-əhbab?Əcəb lə’linmi şol, ya cani-əhbab?Газель · 1 мин
  83. Əcaba, bu huri üzlü məhi-bədr, ya pərimiƏcəba, bu huri üzlü məhi-bədr, ya pərimi?Газель · 1 мин
  84. Əhdə vəfa eylədi yari-vəfadarımızГазель · 1 мин
  85. Ənbərin zülfün, nigara, bağladı divanəniГазель · 1 мин
  86. Fəraqı çəkməyən aşiq vüsalın qədrini bilməzГазель · 1 мин
  87. Firqət içində yanıram, dərdimə eylə çarə gəlГазель · 1 мин
  88. Firqət içində yürəgim gör ki, nə parə-parədirГазель · 1 мин
  89. Firqətin dərdi, nigara, bağrımı qan eylədiГазель · 1 мин
  90. Firqətin dərdindən, ey can, yürəgim qan oldu, gəl!Газель · 1 мин
  91. Firqətin yandırdı bağrımı, yürəgim qan oldu, gəl!Firqətin yandırdı bağrım, yürəgim qan oldu, gəl!Газель · 1 мин
  92. Firqətindən, dilbəra, könlüm pərişan oldu, gəl!Газель · 1 мин
  93. Gə, gə, gə, gəl ki, seviram sə, sə, sə, sən mehi-ÇiniGə, gə, gə, gəl ki, sevirəm sə, sə, sə, sən mehi-Çini,Газель · 1 мин
  94. Gəl, ey dilbər ki, müştaqam, səni görmək dilər könlümГазель · 2 мин
  95. Gəl, ey dilbər, məni gör kim, necə xoş yanaram sənsizГазель · 1 мин
  96. Gəlgil ki, müştaq olmuşam şirin ləbin gül qəndinəГазель · 1 мин
  97. Gəlgil ki, qapdı şövqi-cəmalın qərarımıГазель · 1 мин
  98. Gəlgil ki, səndən ayru müştaqə can gərəkməzГазель · 1 мин
  99. Gərçi fəraqə düşmüşəm, eyni-vüsal içindəyəmГазель · 1 мин
  100. Gətir, gətir, gətir ol kaseyi rəvanpərvərНалей же, налей, налей мне чашу влаги живящей,Газель · 1 мин
  101. Görün ki, bəhri-məani nə qəsdi-can eylərГазель · 1 мин
  102. Gördüm camalın şəmini rövşən, məhi-taban budurGördüm camalın şəm’ini rövşən, məhi-taban budur,Газель · 1 мин
  103. Gözümdən dəmbədəm axan qəmindən su degil, qandırГазель · 1 мин
  104. Götür niqabını xəlqə görün, ey şəmsü qəmərГазель · 1 мин
  105. Güli-tərdən gülicək, arizinə ma tökülürГазель · 1 мин
  106. Gülşəni-firdövs edər can bağrını vəsli-həbibГазель · 1 мин
  107. Getmege əzm eyləmişsən, ey dilaram, eyləməGetməgə əzm eyləmişsən, ey dilaram, eyləmə!Газель · 1 мин
  108. Həbiba, firqətin saldı məlaləГазель · 1 мин
  109. Həbibim, izzətim, canım, cahanımГазель · 1 мин
  110. Hər kim ki, müştaq olmadı şol dilbərin didarinəГазель · 1 мин
  111. Həsrət yaşı hər ləhzə qılır bənzimizi sazГазель · 1 мин
  112. Hüsnün təalə şanəhü sünində heyran olmuşamHüsnün təala şanəhü sünində heyran olmuşam,Газель · 1 мин
  113. Hüsnün, təbarəkallah, ənvari-ləmyəzəldirГазель · 1 мин
  114. Hüsnünə heyran durur hurü mələkГазель · 1 мин
  115. Hüsnünə sübhanəkü kim ki, şəhid olmadıHüsnünə sübhanəhü kim ki, şəhid olmadı,Газель · 1 мин
  116. Kəbə üzündür, ey sənəm, üzünədir sücudumuzГазель · 1 мин
  117. Kim aydır kim, üzün gülnara bənzərГазель · 1 мин
  118. Könlümün şəhrini çün kim, eylədi yəğmayi eşqГазель · 1 мин
  119. Könlümün viranəsində gənci-pünhan bulmuşamГазель · 1 мин
  120. Könlümdə mənim eşqi-camalın əzəlidirГазель · 1 мин
  121. Könül sarayına mehri buraxdı ta tabiГазель · 1 мин
  122. Qara saçın ki, zülmatındadur nurГазель · 1 мин
  123. Qaşın vəhyi bizə bürhan irişdiГазель · 1 мин
  124. Qibləgahımdır ƏliMən qulami xanədanam, padişahımdır Əli,Газель · 1 мин
  125. Ləlin meyi-ələst idi cam olmadan hənuzГазель · 1 мин
  126. Ləbinə əhli-nəzər can dedilər, gerçəkmişLəbinə əhli-nəzər can dedilər, gerçək imiş,Газель · 1 мин
  127. Ləbinə əhli-nəzər çeşmeyi-heyvan dedilərГазель · 1 мин
  128. Ləblərin şərbətinə çeşməyi-heycan susadıLəblərin şərbətinə çeşmeyi-heyvan susadı,Газель · 1 мин
  129. Mahi-tabandır üzün, ey afitabi-xavəriГазель · 1 мин
  130. Mana sənsiz cahanü can gərəkməzГазель · 1 мин
  131. Mən mülki-cəhan, cəhan mənəm, mənГазель · 1 мин
  132. Mən ki, dərvişəm, fəqirəm, padişahi-aləməmГазель · 1 мин
  133. SığmazamВ меня вместятся оба мира, но в этот мир я не вмещусь:Газель · 2 мин
  134. Məndən üzün yaşırma kim, səcdəgahım oldurГазель · 1 мин
  135. Mənim rəhbanımü deyrim, səlibim, dinim, imanımТы - мой идол, кумир, ты мне - вера и крепость моя,Газель · 1 мин
  136. Mənim yari-vəfadarım, gəl axırГазель · 1 мин
  137. Məhəbbət möhkəm işdir, qafil olmaГазель · 1 мин
  138. Mərhəba, ey bəhri-zatın gövhəti-yekdanəsiMərhəba, ey bəhri-zatın gövhəri-yekdanəsi,Газель · 1 мин
  139. Mərhəba, xoş gəldin, ey dildar, xoş gördük səniГазель · 1 мин
  140. Mərhəba, xoş gəldin, ey ruhi-rəvanım, mərhəba!Газель · 1 мин
  141. Mətləi-hüsnün, ey sənəm, məzhəri-layəzalidirГазель · 1 мин
  142. Mişkin saçın hər tarəsin iki cahana verməzəmГазель · 1 мин
  143. Mişkin saçın səvadına mişki-Xəta derəmГазель · 1 мин
  144. Mövsimi-novruzü neysanПролилась пора Навруза благостною тучей снова,Газель · 1 мин
  145. Müənbər sünbülün, şaha, güli-siraba pürçindirГазель · 1 мин
  146. Mehri-rüxün tabına düşdü könül yanədirГазель · 1 мин
  147. Nagəhan könlümə düşdü şurişi-qovğayi-eşqГазель · 1 мин
  148. Neylərəm mən bunda durub, çünki dildar andadırГазель · 1 мин
  149. Nə süni-paki-yəzdansan, a dilbərNə sün’i-paki-yəzdansan, a dilbər?Газель · 1 мин
  150. Nigarım, dilbərim, yarım, ənisim, munisim, canımО краса моя, радость, надежда, опора, отрада,Газель · 1 мин
  151. Nuri-təcəlli şö'ləsi düşdü əzəldən alınaГазель · 1 мин
  152. Rəhməti gəldi irişdi fəzli-rəhmanın yenəГазель · 1 мин
  153. Rəvanmıdır, rəvamıdır, həbibiRəvamıdır, rəvamıdır, həbibiГазель · 1 мин
  154. Salıbdır daneyi-xalın könüllər quşuna çinəГазель · 1 мин
  155. Şahidi-laşərikə ləh şol sənəmin camalıdırГазель · 1 мин
  156. Şəha, çün surətin FürqanımızdırГазель · 1 мин
  157. Səba zülfün nəsimindən cahanı cümlə can etdiГазель · 1 мин
  158. Şəha, könlüm pərişan oldu sənsizГазель · 1 мин
  159. Şəha, könlümdə daim bir həvəs varГазель · 1 мин
  160. Səhərdə gül üzün şaha, çü gülşəndə gülab oynarГазель · 1 мин
  161. Sən mana yar ol ki, könlüm bir dəxi yar istəməzГазель · 1 мин
  162. Şənbə günü mən uğradım ol sərvi-rəvanəГазель · 1 мин
  163. Səndən iraq, ey sənəm, şamü səhər yanaramГазель · 1 мин
  164. Sənəma, üzün gülündən gülə-gülə gül utandıВзглянули розы на тебя, и зависть гложет их.Газель · 1 мин
  165. Sənin eşqindir, ey dilbər, mana həm mürşidü həm pirГазель · 1 мин
  166. Sənmisən, ey mahsurət, cənnətin eynində hurГазель · 1 мин
  167. Səfavü zövqi-dünyaya, könül, aldanma, al eylərГазель · 1 мин
  168. Sərvin qatında sidrəvü Tuba rəvan olurГазель · 1 мин
  169. Sünbülün əbrində gördüm uş məhi-taban gəlirГазель · 1 мин
  170. Sünbüli-zülfünün əgər qonşusu lalə düşməyəГазель · 1 мин
  171. Surəti-həqqə, ey sənəm, bədri-rüxündür ayinəГазель · 1 мин
  172. Surətin nəqşinə xəyal irəməzГазель · 1 мин
  173. Surətin nəqşində könlüm, ey sənəm, heyran olurГазель · 1 мин
  174. Surəti-nəqşində hər kim görmədi nəqqaşınıSurətin nəqşində hər kim görmədi nəqqaşını,Газель · 1 мин
  175. Susadı könlüm nigarın lə'li-ruhəfzasinəГазель · 1 мин
  176. Şərbətin acı firqətin nuş edərəm şəkər kimiГазель · 1 мин
  177. Şol ləbi şirinə, yarəb, gər şəkər dersəm, nola?Газель · 1 мин
  178. Şol tamam ayın üzündən çünki rəf oldu niqabГазель · 1 мин
  179. Olmaya məstanə eynintək, şəha, məkkar karГазель · 1 мин
  180. Ta ki, gəldi eşqin, ol mənliyi məndən qapdıГазель · 1 мин
  181. Ta kim, üzünü görmüşəm, hüsnündə heyran olmuşamГазель · 1 мин
  182. Ta üzün gördüm, nigara, qəmdən azad olmuşamГазель · 1 мин
  183. Təalallah ki, sünidən sənintək xoş camal eylərTəalallah ki, sün’idən sənintək xoş camal eylər,Газель · 1 мин
  184. Tutdu gülzari-cahanı əbri-gövhərbar barГазель · 1 мин
  185. Ümmana girən eşq ilə, dürdanəyə uğrarГазель · 1 мин
  186. Üzün güldür, ləbin ləli-şəkərbarÜzün güldür, ləbin lə’li-şəkərbar,Газель · 1 мин
  187. Üzün günündən, ey qəmər, ənvara düşmüşəmГазель · 1 мин
  188. Üzün bədri cahanın danəsidirГазель · 1 мин
  189. Üzün nuri-təcəlli məzhəridirГазель · 1 мин
  190. Üzünü surəti-rəhman oxurlarПровидцы истины твой лик красой томящей называют.Газель · 1 мин
  191. Üzündə surəti-rəhmanı gördümГазель · 1 мин
  192. Üzündür məqsədim, qibləm, ləbindir abi-heyvanımГазель · 1 мин
  193. Üzünü məndən nihan etmək dilərsən, etməgilГазель · 1 мин
  194. Var bu cahandan özgə bizim bir cahanımızГазель · 1 мин
  195. Vəchdən dilbər götürmüşdür niqabГазель · 1 мин
  196. Vəchində peydadır sənin ənvari-zati-kibriyaГазель · 1 мин
  197. Vəslin əcəb nə candır kim, canımış bəhasıГазель · 1 мин
  198. Yandırdı şövqün canımı, ey dərdə dərman, qandasanГазель · 1 мин
  199. Yandırdı eşqin bağrımı, səndən mana dərman gərəkГазель · 1 мин
  200. Yandırıcı firqətin yaxdı məni narinəГазель · 1 мин
  201. Yarəb, nə səbəbdəndir olur taqətimiz taqГазель · 1 мин
  202. Yarın cəfası cümlə vəfadır, cəfa degilГазель · 1 мин
  203. Yüz min cəfa qılsan mənəГазель · 1 мин
  204. Yarımı ayırdı məndən çərxi-qəddar,iştə görГазель · 1 мин
  205. Zühur eylədi cümlə əşyada həqГазель · 1 мин
  206. Zülfün girehləri, sənəma, həlqə-həlqə tabГазель · 1 мин
  207. Zülfün gecəsi qədrdürür, al yanağın ayГазель · 1 мин
  208. Zülfünü ənbərfəşan etmək dilərsən, etməgilГазель · 1 мин
  209. Gözlərim yarın qəmindən axıdar dürdanəyiПоэзия · 1 мин